Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
music is a part of my life
maisha na muziki
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
music is a part
muziki ni furaha
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
music is a lot of fun
muziki ni furaha sana
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not all of our dancehall/reggae music is less than desirable.
siyo miziki yetu yote ya dancehall/reggae isiyovutia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is life
habari yako vipi maisha
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is life man
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is life there??
maisha yanaendeleaje huko??
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are u how is life
unaendeleaje maisha
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but what is life like there?
maisha yanaendaje huko uliko?
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"lupa ay buhay" means "land is life".
"lupa ay buhay" inamaanisha "ardhi ni maisha".
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo! the home of the hereafter - that is life, if they but knew.
na nyumba ya akhera ndiyo maisha khasa; laiti wangeli kuwa wanajua!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and for you in retaliation is life men of insight! that haply ye may fear god.
mtakuwa nao uhai mzuri katika kulipiza kisasi enyi wenye akili, ili msalimike.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there is life for you in retribution, o men of understanding, so that you may avoid.
mtakuwa nao uhai mzuri katika kulipiza kisasi enyi wenye akili, ili msalimike.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
fikira za mwili huleta kifo; fikira za roho huleta uzima na amani.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in retaliation there is life for you, men possessed of minds; haply you will be godfearing.
mtakuwa nao uhai mzuri katika kulipiza kisasi enyi wenye akili, ili msalimike.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is life and cheer for you as you drive them home in the evening, and lead them out in the morning to graze.
na wanakupeni furaha pale mnapo warudisha jioni na mnapo wapeleka malishoni asubuhi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there is life for you in retaliation, o men of understanding, that ye may ward off (evil).
mtakuwa nao uhai mzuri katika kulipiza kisasi enyi wenye akili, ili msalimike.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there is life for you in (the law of) retaliation, o men of understanding, that you may guard yourselves.
mtakuwa nao uhai mzuri katika kulipiza kisasi enyi wenye akili, ili msalimike.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in [this law of] retribution there is life for you, o people of understanding, so that perhaps you will be mindful of god.
mtakuwa nao uhai mzuri katika kulipiza kisasi enyi wenye akili, ili msalimike.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: