Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
those who vex the messenger of allah, for them there is a painful doom.
na wanao muudhi mtume wa mwenyezi mungu watapata adhabu chungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now about that time herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.
karibu wakati huohuo, mfalme herode alianza kuwatesa baadhi ya wakristo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o believers, do not ask about things which, if made known to you, may vex you.
enyi mlio amini! msiulize mambo ambayo mkidhihirishiwa yatakuchukizeni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among them are those who vex the prophet by saying, "he listens to everyone."
na miongoni mwao wapo wanao muudhi nabii na kusema: yeye huyu ni sikio tu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and of them are some who vex the prophet and say: he is all ears say thou: he is all ears unto good for you, believing in allah and giving credence to the believers and a mercy unto those of you who believe.
na miongoni mwao wapo wanao muudhi nabii na kusema: yeye huyu ni sikio tu. sema: basi ni sikio la kheri kwenu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: