Você procurou por: withdrawal (Inglês - Suaíli)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Swahili

Informações

English

withdrawal

Swahili

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Suaíli

Informações

Inglês

she added “10.000frs, withdrawal fee”.

Suaíli

akaongeza “frs 10.000, gharama ya kuutoa”.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

then we withdrew it to us, a gradual withdrawal.

Suaíli

kisha tunakivutia kwetu kidogo kidogo.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

then we withdraw it unto us, a gradual withdrawal?

Suaíli

kisha tunakivutia kwetu kidogo kidogo.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

gambia withdrawal from the commonwealths attracts international headlines.

Suaíli

kujitoa kwa gambia kutoka jumuiya ya madola kunavutia vichwa vya habari za kimataifa.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

his high-profile departure was accompanied by the withdrawal of a number of other active members.

Suaíli

kuondoka kwa mtu huyu mwenye sifa kubwa kulifuatiwa na kujitoa idadi ya wanachama hai wengine.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and far from being a plague, they had found an opportunity with the fertile soil after the withdrawal of water from the floods.

Suaíli

na mbali na kuwa mapigo, mafuriko hayo yalipoisha, yaliacha udongo wenye rutuba. nao wakaazi wa vijiji walichukua fursa kuutumia udongo huo.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

although i don't subscribe to the summary executions and despotic policies of baba jammeh, i support his withdrawal from the commonwealth.

Suaíli

ingawa siungi mkono vitendo vya mauaji na sera mbovu za baba jammeh, ninaunga mkono kujitoa kwake kutoka jumuiya ya madola.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

today, ever country in the world will carry this withdrawal news and every commonwealth member state, including the us, will have every lingering doubt about our claims, confirmed.

Suaíli

leo, kila nchi duniani itajua habari hizi za kujitoa na kila nchi mwanachama wa jumuiya ya madola, ikiwa ni pamoja na marekani, itathibitishiwa wasiwasi wowote kuhusiana na madai yetu.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

considering the debate generated by healthcare reform in the united states and the gradual withdrawal of the french state from public-funded social action, one might think that social protection is an endangered idea.

Suaíli

kwa kuzingatia mjadala ulioanzishwa na marekebisho ya sera ya huduma za afya ya jamii nchini marekani na kujiondoa taratibu kwa nchi ya ufaransa kutoka kwenye mipango ya jamii inayoendeshwa kwa kodi za wananchi, mtu anaweza kudhani kwamba hifadhi ya jamii ni dhana inayoanza kupitwa na wakati.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the devil works mainly through deceit. he wants to hide the fact of his overthrow as much as possible and, by so doing, he wants to deceive many into thinking that he is still lord. when he gets them to think that way, he controls their minds and, consequently, their actions. the kingdoms of this world have become the kingdoms of our god and his christ; they belong to god. they belong to christ. we are the children of god. we are coheirs with christ. in a very real sense the kingdoms of this world have become our kingdoms. the earth is the lord’s and the fullness thereof. the earth is also ours and the fullness thereof. we have been brought back to the position of authority which adam lost. we have been brought to a position of greater authority than adam had. we are to dominate the world with christ and for christ. there is no room for passivity. there is no room for withdrawal. there is no place on earth where satan has a legal right. where a believer stands, he must proclaim the lordship of jesus there. if he works in a shop, he must proclaim the lord jesus as lord of that shop. he must speak forth, “i hold this shop for the lord jesus, and bring to naught any attempt of the devil to rule here.” if he is in the classroom, he must hold that classroom for the lord and hold all that is in that classroom for the lord and ensure that satan has no room there whatsoever. if he is in a village, he must take that village for christ. if he is in a town, he must take that town for christ. if he in a nation, he must take that nation for christ. he must continue to insist that the kingdom belongs to christ and therefore to him. he must guard god’s world with a holy jealousy. he cannot just let things happen as they like. he must not yield to any pressures from satan. he must not negotiate any terms with him; for there were no negotiations on the cross. he must not yield even a little. he must not give the devil the slightest breathing space. he must be as merciless to the devil and his works as the cross was merciless to the lord of glory. he must be as greedy for the glory of god and not allow the devil to have anything, even as the cross was greedy for all of christ and did not rest or relax until he was dead. the cross in the life and ministry of the believer by zacharias tanee fomum https://www.amazon.fr/dp/1523636505?ref_=cm_sw_r_mwn_dp_ddp30297m1p8wmbry6na

Suaíli

mwokozi

Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,760,239,540 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK