Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
risk management recommendations
rekommendationer för riskhantering
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
management recommendations (any occurrence)
rekommenderad åtgärd (samtliga tillfällen)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recommendations
rekommendationer
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
recommendations,
rekommendationerna,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dose modifications* and management recommendations
rekommenderade dosjusteringar* och hantering
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table 1 zykadia dose adjustment and management recommendations for adrs
tabell 1 dosjustering av zykadia och behandlingsrekommendationer vid biverkningar
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table 1 – management recommendations for hypersensitivity/infusion-related reactions
tabell 1 – rekommenderade åtgärder vid överkänslighets-/infusionsrelaterade reaktioner
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recommendations on management andeffectiveness ofinstruments
rekommendationer omfÖrvaltning avinstrumenten och deras ÄndamÅlsenlighet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
similarly iccat dedicates increasing efforts to include environmental protection in its management recommendations.
på liknande sätt ägnar iccat ökade ansträngningar åt att omfatta miljöskyddet i sin rekommendationer rörande förvaltningsåtgärder.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the opinion of the agency shall consist of a scientific risk assessment and risk management recommendations.
läkemedelsmyndighetens yttrande ska innehålla en vetenskaplig riskbedömning och rekommendationer för riskhantering.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for clinical management of dermatological reactions, including dose modification recommendations, see section 4.4.
för klinisk hantering av hudreaktioner, inklusive rekommenderade dosändringar, se avsnitt 4.4.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detailed recommendations for management of endometrial thickening.
ingående rekommendationer om behandlingen av endometrial förtjockning
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the management committeeadoptedits recommendations,whichincluded thehiringofanexternalconsultant toadviseongender balanceand todevelop anaction programme for theyears 2005-2009.
direktionenantog rekommendationerna sominkluderadeanlitandet avenexternkonsult som skallge rådkringkönsför-delningenoch utvecklaenhandlingsplanför åren 2005-2009.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implement the integrated coastal management recommendation and protocol.
genomföra rekommendationen och protokollet om en integrerad förvaltning av kustområden.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recommendation 10 – give more priority to management reform projects
rekommendation 10 – prioritera projekt för ledarskapsreformer i högre grad
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the agency should therefore provide an opinion consisting of a scientific risk assessment and risk management recommendations on residues of pharmacologically active substances.
läkemedelsmyndigheten bör därför avge ett yttrande som innehåller en vetenskaplig riskvärdering och rekommendationer för riskhantering avseende resthalter av farmakologiskt verksamma ämnen.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recommendations for the management of olaratumab irrs are provided in table 1.
rekommenderade åtgärder vid infusionsrelaterade reaktioner för olaratumab beskrivs i tabell 1.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also issued a series of recommendations to the frontex management board.
man utfärdade även en rad rekommendationer till frontex styrelse.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the risk management recommendations shall be based on the scientific risk assessment performed in accordance with article 6 and shall consist of an assessment of the following:
rekommendationerna för riskhantering ska grundas på den vetenskapliga riskbedömning som gjorts i enlighet med artikel 6 och omfatta en bedömning av
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the methodological principles for the risk assessment and risk management recommendations referred to in articles 6 and 7, including technical requirements in accordance with internationally agreed standards;
metodologiska principer för den riskbedömning och de rekommendationer för riskhantering som avses i artiklarna 6 och 7, inklusive tekniska krav i överensstämmelse med internationella standarder,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: