Você procurou por: nationwide (Inglês - Sueco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Swedish

Informações

English

nationwide

Swedish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Sueco

Informações

Inglês

nationwide isdn

Sueco

riksomfattande isdn

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nationwide availability

Sueco

landstäckande

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

irish nationwide building society

Sueco

irish nationwide building society

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nationwide network of post shops.

Sueco

ett rikstäckande nät av postfilialer i hela tyskland.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nationwide social insurance number (*)

Sueco

nationellt socialförsäkringsnummer

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

community or nationwide surveys and studies.

Sueco

gemenskapsomfattande eller nationella undersökningar.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

surveys and studies on a community or nationwide scale.

Sueco

gemenskapsomfattande enkäter och undersökningar.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this is equally true in urban centres, regionally and nationwide.

Sueco

detta gäller såväl inom kommunerna som på regional och nationell nivå.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a newspaper is considered local as long as it is not nationwide.

Sueco

en dagstidning anses vara lokal om den inte har nationell spridning.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

banetele as is a provider of a nationwide fibre broadband network.

Sueco

banetele as tillhandahåller fiberoptiska bredbandsnät i hela landet.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

fees paid for nationwide transmission frequencies and the authorisation to broadcast in networks

Sueco

avgifter för landstäckande sändningsfrekvens och tillstånd att sända på lokala frekvenser i nätverk

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the commercial broadcasters compete with tv2 on the nationwide television advertising market.

Sueco

de kommersiella tv-företagen konkurrerar med tv2 på den landstäckande tv-reklammarknaden.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

but we, like many other european countries, do not yet have nationwide cover.

Sueco

men vi, liksom många andra eu-länder, har inte nationell täckning ännu.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

citizens were chosen at random and met each other both nationwide and across borders.

Sueco

medborgare valdes ut slumpmässigt och fick träffa andra medborgare från samma land eller andra länder.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

korea built the first nationwide high-speed information network in the world.

Sueco

korea byggde världens första landsomfattande informationsnätverk för höga hastigheter .

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a key policy development was the decision to merge secondary apprenticeship and technical schools nationwide.

Sueco

ett centralt framsteg på policyområdet var beslutet att slå samman gymnasieskolans lärlingskap och de tekniska skolorna över hela landet.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in addition, there are both local and nationwide haulage firms which offer transportation of pallets.

Sueco

dessutom finns såväl lokala som rikstäckande åkerier, som erbjuder transporter av pall.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nationwide, the figure is 330000 vehicles (0,80 % of the total fleet).

Sueco

i hela italien finns det cirka 330000 fordon som drivs med metan, vilket motsvarar cirka 0,80 % av fordonsparken.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

implemented recapitalisations of irish nationwide building society in the amount of eur 5,4 billion;

Sueco

genomförda rekapitaliseringar av irish nationwide building society till ett belopp av 5,4 miljarder euro.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and shame on my own country, ireland, where we have not yet rolled out breast-check nationwide.

Sueco

och mitt eget land, irland, borde skämmas, där vi ännu inte har fått till stånd bröstkontroll på nationell nivå.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,743,007,340 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK