Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a key policy development was the decision to merge secondary apprenticeship and technical schools nationwide.
ett centralt framsteg på policyområdet var beslutet att slå samman gymnasieskolans lärlingskap och de tekniska skolorna över hela landet.
implemented recapitalisations of irish nationwide building society in the amount of eur 5,4 billion;
genomförda rekapitaliseringar av irish nationwide building society till ett belopp av 5,4 miljarder euro.
and shame on my own country, ireland, where we have not yet rolled out breast-check nationwide.
och mitt eget land, irland, borde skämmas, där vi ännu inte har fått till stånd bröstkontroll på nationell nivå.