Você procurou por: terrón (Inglês - Sueco)

terrón i cusí own fault.
terrón i cusí skriva under, men jag ber er skriva dit mitt namn eftersom jag var närvarande.

- the terrón i cusí report
konventionen undertecknades den 26 juli 1995.

thank you, mrs terrón i cusí.
tack, fru terrón i cusí.

yes, mrs terrón i cusí is right.
ja, terrón i cusí har rätt.

president. — thank you. mrs terrón i cusí.
ordföranden. — tack.

mrs terrón, there is clearly a technical problem here.
fru terrón! det finns ett uppenbart tekniskt problem där.

ms anna terrÓn i cusi state secretary for immigration and emigration
anna terrÓn i cusi statssekreterare för invandring och utvandring

the rapporteur, mrs terrón, made this point and it is outrageous.
föredragande, terrón, har mycket riktigt sagt det så. det är en skandal.

mrs terrón i cusí will now take the floor to move a point of order.
ordet går till terrón i cusí , för en ordningsfråga .

i give the floor to the commissioner to answer mrs terrón 's question.
herr kommissionär, vänligen besvara terróns fråga.

ms terrón i cusí suggests that the eis convention might be converted into a regulation.
terrón i cusí föreslår att eis-konventionen görs om till förordning.

i now turn to mrs terrón i cusí's report on the european information system.
jag vänder mig nu till terrón i cusís betänkande om europeiska informationssystemet.

furthermore, i wholeheartedly support the comments made by my fellow member, mrs terrón i cusí.
för övrigt ansluter jag mig helt till det som min kollega terrón i cusí sade nyss.

as mrs terrón i cusí also said, most immigrants in the european union come in through legal channels.
såsom även terrón i cusí sagt kommer de flesta invandrare till europeiska unionen den lagliga vägen.

for the pes, anna terrÓn i cusÍ (e) too felt there was a clear need for action and
för ytterligare information: leena linnus bryssel tfn: (32-2) 28 42825 e-post: indu-press(s > europarl.eu.int.

we are intending to discuss ms terrón i curí 's report on the european information system on wednesday.
på onsdag är det tänkt att vi skall ta upp betänkandet av terrón i cusí som gäller det europeiska informationssystemet.

b5-0800/2001 by terrón i cusí, de rossa and karamanou, on behalf of the pse group,
b5-0800/2001 av terrón i cusí, de rossa och karamanou för pse-gruppen,

with those reservations and i know i speak on behalf of several colleagues- i will be following mrs terrón ' s line.
med dessa reservationer - och jag talar nu för ett antal kollegers räkning- kommer jag att följa terróns linje.

my group has therefore tabled an amendment to correct what i had hoped was only a mistake until i heard mrs terrón i cusí's speech.
min grupp har därför lämnat in ett ändringsförslag för att rätta till det som jag hoppades bara var ett felsteg, till dess att jag fick höra terrón i cusi.

madam president, i would address the reports first by referring to mr schulz's report and then to ms terrón i cusí's.
fru ordförande, jag skulle vilja kommentera betänkandena genom att först ta upp shulz' betänkande och därefter terrón i cusís.