Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mercies in disguise?
nasaan ang iyong mga awa sa magkaila?
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if trials of this life are your mercies in disguise
paano kung ang mga pagsubok sa buhay na ito ay mga awa na nagkukubli
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in disguise
sa magkaila
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
blessing in disguise
biyaya sa magkaila
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blessing in disguise
isang ibon sa kamay ay nagkakahalaga ng dalawa sa bush
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
she's an angel in disguise
anghel sa disguise
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are your skin
bhala ka ang kulit mo
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here are your keys.
eto ang mga susi mo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who are your exes?
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are your parents
how about your parents
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are your feet ticklish?
gusto kong kilitiin ang iyong mga paa
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are your working this weekend
kamusta ang working days mo this weekend?
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are your major accomplishments?
what are accomplishment you have achived durinv your career
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are your child’s strengths
ang aking mga anak ang aking lakas
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are yours
iyo po
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i need your mercy
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have mercy in ilocano
maawa ka sa ilocano
Última atualização: 2016-06-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lord have mercy in tagalog
lord have mercy in tagalog
Última atualização: 2015-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't need your mercy
anong ginagawa mo
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: