Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
by being
sa pamamagitan ng pagiging
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by being cheerful giver
masasayang nagbibigay
Última atualização: 2017-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can develop a positive attitude by emphasizing the good, by being tough minded and by refusing defeat
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
change the world by being yourself
baguhin ang mundo sa pamamagitan ng pagiging iyong sarili
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enjoy yourself first by being single
stay single muna tayu
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is one thing that you learned by being with me
paano mo ako ilalarawan bilang isang manliligaw?
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am disciplined by being under the influence of alcohol at work
titiisin ko ang halos anupaman
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by being yourself you put something wonderful in the world that was not there before
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by being attentive. when the company are attentive they can easily know the concern of the customers.
sa pamamagitan ng pagiging maasikaso. kapag ang kumpanya ay maingat na madali nilang malaman ang pag-aalala ng mga customer.
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can develop a learner freindly and motivating environment by being respectful. open minded and supportive. by doing so i can help create an environment where all learners can thrive and reach their full potential
maaari kong bumuo ng isang mag - aaral friendly na kapaligiran sa pag - aaral sa pamamagitan ng
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all those who infringe this order shall be condemned to death by being drowned in the river, or in boiling water.
baka maranasan mo ang panganib ng kamatayan
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the salesman will be socially resposable to his competitor by respecting the competitor. that the opponent should not be made an enemy. and how to be socially responsible a salesman is creek by being humane to all social impact
magiging resposable sa lipunan ang tindero sa kanyang katungali sa pamamagitan ng pagrespeto sa katungali. na dapat hindi ginagawng kaaway ang katunggali . at paano magiging responsaable sa lipunan ang isang tindero ay sapa mamagitan ng pagiging makatao sa lahat ng apekto sa lipunan
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it preserves human cultures. humanity is a very diverse set of thoughts, traditions, ideas, and practices. many times, the traditions of humanity are set aside so that a group set of standards can be appeased. native and first nations tribes in north america did this by signing treaties which would help them to preserve some lands, but limit their rights by being subject to a new governmental authority. they were forced to trade some of their culture. under the theory of cultural relativism, su
pinapanatili nito ang mga kultura ng tao. ang sangkatauhan ay isang napaka - magkakaibang hanay ng mga saloobin, tradisyon, ideya, at kasanayan. maraming beses, ang mga tradisyon ng sangkatauhan ay itinatabi upang ang isang pangkat ng mga pamantayan ay mapayapa. ginawa ito ng mga tribo ng katutubo at unang bansa sa hilagang amerika sa pamamagitan ng pag - sign ng mga kasunduan na makakatulong sa kanila na mapanatili ang ilang mga lupain, ngunit limitahan ang kanilang mga karapatan sa pamamagitan ng pagiging napapailalim sa isang bagong awtoridad ng pamahalaan. napilitan silang ipagpalit ang ilang kultura nila. sa ilalim ng teoriya ng kultural na relatibismo, tagalog
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: