Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do not be sad they are sad because they
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not care
walang pake alam
Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not care
wala akong pakialam
Última atualização: 2016-04-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i do not care you
wala akong pake sayo
Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not care about
ay diko inintindi
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitter i do not care what
bitter ako. wag kang ano
Última atualização: 2019-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i do not care about you
pero ayoko siraulo talaga ako shems
Última atualização: 2019-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anung tagalog ng i do not care
tagalog
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not care about you, so stop.
wala akong pakialam sa 'yo, kaya tumigil ka na.
Última atualização: 2016-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not care about all you despise me
ayoko ng minamaliit ako
Última atualização: 2019-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that day i do not care about you anymore
hindi na kita mahal
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because they do not know the real situation of ishaan
dahil hindi nila alam ang totoong sitwasyon ni ishaan
Última atualização: 2015-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not try me, because i do not care about you
huwag mo akong subukan, makita mo kung ano ako
Última atualização: 2019-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the source of their water is what they call busasa, they do not accumulate water because they take direct from source
meron silang drum sa likod ng bahay nila, ginagamit yun pang ipon ng tubig tuwing umuulan at yung tubig na naipon nila ginagamit nila yun pag walang tubig galing sa kanilang source
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the collective behavior of the manager we love him criticize even do not know the standard and not ginaganahan the work with them because they have bad habits manager
ang sama ng ugali ng manager namin mahilig siya pumuna kahit hindi mo naman alam ang standard nila at hindi ginaganahan ang mga ng trabaho sa kanila kasi masama ugali ng manager nila
Última atualização: 2015-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many students cannot keep up online because they do not have enough internet by
maraming estudyante ang hindi makakasabay sa online sapagkat wala silang sapat na internat
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the problem lies with parents because they do not have a home to guide the child
nasa magulang ang problema dahil wala sila palage sa bahay para gabayan ang anak
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not agree with the death penalty because there are people who are incarcerated but no offense they are incarcerated because they do not yet have a charge para able to go out of jail
hindi ako sangayon sa death penalty kasi may mga tao na nakukulong pero walang kasalanan nakululong sila kasi wala silang pang bayad ara maka labas sa kulungan
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it affects students because of that many adolescence are already joining these gangs. and because of that they do not know if it is right or wrong to join the gangs because also because they are neglecting their studies
its affects to students because of that many adolescence ay sumasali na sa mga gangs na ito.at dahil dun hindi nila alam kung tama ba o mali na sumali sa gangs dahil din dun napapabayaan na nila ang kanilang pag aaral
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correct grammar on translationsthis is my family they are my inspiration and give me strength even though they are very far away, if there is one thing i do not want to lose it is them because they are the most important in my life.
correct grammar on translationsthis is my family they are my inspiration and give me strength even though they are very far away, if there is one thing i do not want to lose it is them because they are the most important in my life.
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: