Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ended up well
at natapos na din
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go up here
umakyat ka dito kunin mo
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just ended up bewildered
katatapos ko lang mag hihatid
Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ended up at the table
naka tayo ako sa lamesa
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we ended up going to church
katatapos lng namin magsimba
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just chillin up here
nagpapahinga lang ako :)
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just ended up going to church
binisita ang mga kaibigan
Última atualização: 2019-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
up here, just please,
hanggang dito na lang po,
Última atualização: 2016-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pick me up here at home
sunduin mo ko dito sa bahay
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we ended up okay, so nope di ako galit.
ano ang naisip mo?
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and finally, i ended up packing the clothes.
sa wakas, nagkataon san magandang panahon
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my things are really up here
may mga bagay talaga na hangang dito na lang
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just had to come up here and see you.
gusto ko kasing pumunta dito para makita ka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boys really love this line i ll wait but ended up dating anther girls
tagalog
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you come and pick me up here in the airport
sunduin nyo ako sa airport
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though i didn't understand i ended up watching her with a smile
kahit na hindi ko naiintindihan natapos ko siyang panuorin ng naka ngiti
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the leadership of dr. calling as the university president ended up after he died.
paliwanag sa tagalog
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demonstrators advanced to omonoia square via athinas street and ended up in monastiraki again.
dumaan ang buong pangkat sa kalye athinas papuntang omonoia square, at umikot pabalik ng monastiraki.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on may 29, some 160 girls ended up in hospitals after a gas attack at their school.
noong ika-29 ng mayo, humigit-kumulang 160 batang babae ang dinala sa mga ospital matapos ang isang gas attack sa eskwelahan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you just can't get over the fact that i ended up with the looks and the talent and the non-contractual recurring role on joey melissa.
hindi mo pa kasi lubos na matanggap na pinanganak akong may itsura at talino at ang kasalukuyang walang-kontratang pagganap sa joey melissa
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: