Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we have general cleaning tomorrow.
ang hindi makakaattend magdala ng 2 bite ng 1.5 coke
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the then
kung ang noon
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if the world is against you
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the sun sets
if the sin set,
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the salt clumps
clumps up
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the machine is damaged, you are responsible.
kung masira ang makina, responsable ka.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come here if the suns out
pag pumunta ka dito may mga kasama ka
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imagine if the ugly is good
akala mo kung maganda ang pangit naman
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if the picture is fine.
kahit sa picture lang sana
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the salt have lost its savour how can the world be salted
kung ang asin ay nawala ang lasa nito paano maalat ang mundo
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the woman are really love her
really really a woman
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
build a fire if the furnace breaks
pumutok ang hurno
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
build you a fire if the furnace breaks
bumuo ka ng apoy kung masira ang hurno
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter if the sun don't shine
i still shine no matter what
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if the dog was involved hehe
pasensya na po kung nasali yung aso po namen
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check if the 'dpkg-dev' package is installed.
paki-siguro na nakaluklok ang paketeng 'dpkg-dev'.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as long as you have your own self-respect, if the guy is worthy of you, he'll respect you too...
igalang ang babae
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Referência:
we have learned in math because berania ma'am says that if the password so we all kinakabhan
kami ay nagaral sa math dahil sabi ni ma'am berania na mayroon daw ng password kaya kaming lahat ay kinakabhan
Última atualização: 2015-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: