Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you say it you mean it
if you say it you mean it
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i mean it
ibig sabihin ko it
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why you say sorry??
bakit ikw sabihin sorry
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont say sorry if you dont mean it
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say it if you mean it
kung hindi mo ito ibig sabihin
Última atualização: 2019-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when i say sorry, i mean it.
hindi ako perpekto na nagkakamali sa aking nasaktan
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't mean it
kung hindi mo ito ibig sabihin
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry really i mean it
i am sorry i really mean it
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if you say so
kung sasabihin mo ang kahulugan
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dont say it if you dont mean it
huwag sabihin ito kung hindi mo ibig sabihin ito
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to say sorry
huwag kang magpaumanhin
Última atualização: 2019-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go if you say so
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, if you say so
paano naman nasabi?
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't say sorry
wag kang mag sorry aus lng
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont say you love me if you dont mean it
huwag sabihin na mahal mo ang isang tao maliban kung ibig mong sabihin
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cant help to say sorry
pasensya ka na hindi kita matutulungan
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok then ,if you say so
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will wait until you say sorry to me
i will wait until you say sorry to me.
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if you say so in tagalog
kung sabihin mo ito sa tagalog
Última atualização: 2018-04-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mean it?
seryoso ka ba talaga?
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: