Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feels like yesterday
parang
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it feels like
so this is what love feels like.
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it feels like home
na tinatawag kong sarili ko
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know what it feels like
alam mo kung ano ang pakiramdam
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know what it feels like
alam mo kung ano ang pakiramdam
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't know what it feels like
alam mo ang pakiramdam
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time flies and it's just like yesterday
anyway
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it feel like something really get on my nerve
pakiramdam tulad ng sa bahay
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why me, why it feels like it's my fault
bakit ako, bakit parang kasalanan ko
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you know it feels like my chest is like gonna crush
at alam mo parang guguho ang dibdib ko
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paying my own tuition fee it feels like my hardwork has been paid
pagbabayad ng aking sariling bayad sa pagtuturo nararamdaman na ang aking masipag ay nabayaran
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just wanna be happy but it feels like i'll never be
gusto ko lang maging masaya
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
funnily, it feels like the entire history of that mountain is all about uprooting and displacement.
funnily, it feels like the entire history of that mountain is all about uprooting and displacement.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what did it feel like afterwards
ano ang naramdaman mo pagkatapos
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remind me what it feel like to be loved
ipaalala sa akin kung ano ang gusto nito
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make sure you don't put your wife's name on your post. it feels like we've been hit by a snakebite.
yong tag ka ng tag sa asawa mo tapos yung asawa mo walang pake sa post mo. para kang nag tag ng êngkàntö.
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why does it feel like i always disturb you? "
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and it's feel like i'm useless for somehow na i not really good at comforting the person i really want to care the most specially when his hurting as much as i am.
and it's feel like i'm useless for somehow na i not really good at comforting the person i really want to care the most specially when his hurting as much as i am.
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it feel likes im on my prime again
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its feel like that! durable!
parang bahay
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: