Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the wind blew
talahib
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wind blew the roof
nilipad ng hangin ang tarpulin
Última atualização: 2015-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the strong wind blew
humampas ang malakas na hangin sa gate
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the wind blew it away
rice plantation
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a strong wind blew all day long.
malakas ang hangin buong araw.
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because there is no wind coming out of this bottle
wala ka bang napapansin sa iyong kapaligiran kay dumi na ng hangin pati na ang mga ilog natin
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perseus was the son of danaë, who was the daughter of a king. and when perseus was a very little boy, some wicked people put his mother and himself into a chest, and set them afloat upon the sea. the wind blew freshly, and drove the chest away from the shore, and the uneasy billows, tossed it up and down; while danaë clasped her child closely to her bosom, and dreaded that some big wave would dash its foamy crest over them both. the chest sailed on, however, and neither sank nor was upset; until, when night was coming, it floated so near an island that it got entangled in a fisherman's nets, and was drawn out high and dry upon the sand. the island was called seriphus, and it was reigned over by king polydectes, who happened to be the fisherman's brother.
gorgon
Última atualização: 2015-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: