Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you know how much i feel about you
alam mo ang gaan ng loob ko sayo
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know how i feel about you
hindi ko alam kung paano nagsimula itong nararamdaman ko sayo
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know what i like the most about you
do you know what i like about you
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know i lost weight thinking about you too much
alam mo pumayat ako sa kakaisip sayo ng sobra
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know i was really starting to care about you.
alam mo, malapit na kitang mahalin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know how ugly you are
kahit tarantado ka gusto kita
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
only you know
ikaw lang ang may alam ng aking numero
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't know how i feel
di mo alam naramdaman ko
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when only you know
when you only know
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't know how i feel mad
hindi niyo kasi alam yung nararamdaman ko
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know how i feel right n
palit tayo sitwayon para ramdam moko
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know how this is
alam mo kung paano ito ay
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i not know how i sent you money
i have money
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know how to cook
do you know cook
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know how to drive
hindi ko alam kung paano magmaneho
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you! i want to use your language so you know i really care about you!
magagandang mga larawan pag-ibig
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know how i feel
hindi ko na alam kung ano ang nararamdaman ko
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know how to speak tagalog
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't trust him you don't know much, well you know him first .. i just worry about you
wag ka magtitiwala sa hindi mo pa masyado kakilala, mabuti pang kilalanin mo muna siya.. nag aalala lang ako sayo
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know how i feel anymore
hindi ko na alam kung ano ang nararamdaman ko
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: