Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para sa kapakanan ng ating relasyon
ang relasyon natin wala na ring patutunguhan
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alang alang sa
palakasin
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kundi inisip nya ang kapakanan ng iba
hindi niya inisip ang kanyang sarili
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isaalang alang sa ilocano
consider
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag maniniwala sa sinasabi ng iba
wag ka sana maniwala sa mga sinasabi ng iba
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ng iba
wala ng iba
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ako paki sa sinasabi ng iba portanti
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itataya ko ang aking buhay para sa kapakanan ng iyong kayaman
kahit buhay ko pa ang kapalit
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag hahanap ng iba
mag hahanap ng iba
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kaba marunong umintindi sa sitwasyon ng iba?
tagalog
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako mag hahanap ng iba
di ako mag hahanap ng iba
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang opinyon ng iba ay igalang
ang opinyon ng bawat isa ay iginagalang
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang talaga at wala ng iba pa
ikaw lang talaga at wala ng iba pa
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit magkagalit kayo ng iba kong friend
kahit magkita kayo ng iba kong kaibigan
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya nag aral ako ng mabuti para sa sarili ko at para na din sa kapakanan ko.
kaya mag aaral ako ng mabuti para ma kamit ko yun
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tingin sakin ng iba hindi ako matalino
matalino ako mag basa mag sulat
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kaba poser baka uses kalangng picture ng iba
hindi kaba poser baka gumagamit kalangng picture ng iba
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not flirting di ako tulad ng iba jan.
i 'm not flirting di ako gaya ng iba jan.
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag ibig o katarungan ngunit may mga pagkakataon sa buhay na kinakailangan nating pumili sa pagitan ng pag ibig at katarungan. minsan, ang pag ibig para sa sarili ay kailangang hindi maiambag sa katarungan para sa kapakanan ng iba. ito ay hindi madali dahil kailangan nating isantabi ang ating sariling interes at magbigay pansin sa kalayaan at kapakanan ng iba. sa huli, ang pagpili ng tama para sa atin ay depende sa sitwasyon na ating kinahaharap. ang pag ibig at katarungan ay maaaring magkasa
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog to pangasinan wordpaglalahad ang mtb mle, binibigyang diin ang paggamit ng wikang katutubo bilang midyum ng pagtuturo, ito upang higit na maintindihan ng mga mag aaral ang mga konsepto at ideya sa kanilang sariling konteksto. ang teoryang constructivism sa mother tongue based multilingual education (mtb mle) ay naglalayong itaguyod ang pagkatuto sa pamamagitan ng pagsasaalang alang sa sariling wika ng mag aaral. sa ilalim ng konstruktibismo, ang mga mag aaral ay itinuturing na aktibong
pangasinan
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: