Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
over exposure to gadgets
sa paglantad sa mga gadget
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avoid unnecessary exposure to the elements
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you willing to risks for love
handang kumuha ng mga panganib para sa pag-ibig
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will develop a new request form for practices to capture recent travel and exposure to covid-19.
magbubuo kami ng isang bagong form ng kahilingan para sa mga kasanayan upang makuha ang kamakailang paglalakbay at pagkakalantad sa covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the time from exposure to onset of symptoms is typically around five days but may range from two to fourteen days.
ang panahon mula sa pagkalantad sa pag-umpisa ng mga sintomas ay kadalasan sa loob ng limang araw subalit ito ay maaring tatagal mula sa dalawa hanggang labing-apat na mga araw.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the time from exposure to onset of symptoms is typically around five days, but may range from two to fourteen days.
tipikal na sa loob ng limang araw ang panahon mula sa pagkalantad sa pag-umpisa ng mga sintomas, subalit maaring tatagal ito mula sa dalawa hanggang labing apat na mga araw.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if we need to risk
kung hindi ka manganganib, hindi ka makakalikha ng hinaharap
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exposure to field situation during field exposure research get a variety of experiences which may provide plenty of ideas to formulate research problem
exposure to field situation during field exposure research get a variety of experiences which may provide plenty of ideas to formulate research problem.
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for you, i have to risk it all
what possess the risk
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the greatest hazard in life is to risk nothing
ang pinakamalaking panganib sa buhay ay ang walang panganib
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
. prevent heel shock and cushioning in every step
5. pigilan ang heel shock at cushioning sa bawat hakbang
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're going to risk your life just to save one kid?
itataya mo ang buhay mo para lang sa isang bata?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t come near a fire if you don’t want to risk being burned
mas mataas ang pag-akyat, mas mahirap ang pagkahulog
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, it has been reported that masked palm civets from the wild or farms without exposure to the live animal markets were largely negative for sars-cov, suggesting that masked palm civets might only serve as the intermediate amplifying host but not the natural reservoir of sars-cov.
gayunpaman, naiulat na ang mga masked palm civet na mula sa gubat o bukid na walang pagkakalantad sa mga buhay na hayop sa merkado ay malinaw na negatibo para sa sars-cov, na nagmumungkahi na ang mga masked palm civet ay maaaring nagsisilbi lamang bilang tagapamagitan na nagpapalakas na host ngunit hindi natural na reservoir ng sars -cov.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the world health organization reports (who), 22% of the world's population aged over 15 years are smokers and approximately six million people die from tobacco use or exposure to tobacco smoke. within 10 seconds of your first puff, the toxic chemicals in tobacco smoke reach your brain, heart and other organs. smoking harms almost every part of your body and increases your risk of many diseases. smoking also affects how you look and feel, your finances and the people close to you. to
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: