Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waste of time
sayang ang oras nito
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waste of money
krukru inamerg
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a waste of food
tingnan mo pano nila sayangin ang pagkain
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waste of time and money
tulad ng isang pag - aaksaya ng oras
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lool what a waste of time...
sayang sa oras
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's a waste of time
sayang sa oras
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a waste of opportunity in
ipinatupad
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're just a waste of time
everything is a waste
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love is never a waste of time
reading is never a waste of time
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a sheer waste of time.
talagang aksaya ng panahon iyon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a waste of time i wasted earlier
sayang yong taon na pagmamahal na binigay ko sayo
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waste of money to make a phone call.
kailangan ko lng
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a waste of sperm and oxygen nikka
bunta kalaw
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's just a waste of tissue when i leave_
maam,ito po mga tissue,sayang po kapag iwan ko dito
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being sad is waste of time, find a reason to smile.
being sad is a waste of time, find a reason to smile.
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't text me anymore, it's a waste of your load
wag mo na akong i text sayang lang ang load mo
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to me it’s just a waste of money that should be spent elsewhere.
para sa akin isa lamang itong pagtatapon ng pera na maaari sanang mailaan sa iba pang bagay.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on claims that the project is a waste of public funds, cimatu assured the public that the funds used for the project will not be put to waste as people expressed fears that the dolomite sands would simply be washed away especially during typhoons.
samantala, ang ilan sa mga residente ay nasiyahan sa kanilang pagbisita.
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with the implementation of the quarntine community in our country we know that many are unemployed and they are suffering. it is a waste of time for everyone to be helped but many get angry when they are not elected as a leader in the future so we need to put other people to sleep so that we do not become cruel to our neighbors because their future is no joke. i can say that we all suffer but if we know we can do better
sa pinatupad na enhance community quarntine sa ating bansa alam natin na madami ang nawalan ng trabaho madami din nag hihirap. halimbawal na dito ang binibigay na ayuda sa bawat tao ngaun madami ang nagagalit kapag hindi sila napili bilang isang leadership sa panahon ngaun mag kailangan unahin natin nag mga ibang tao na tulugan wag tayong maging madamot sa kapwa natin dahil hindi biro ang hinaharap nila ngaun. masasabi kong lahat tayo ay nag hihirap pero kung alam naman natin na mas makakaya nat
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time we cut down trees our nature hurts. every waste of our discarded nature is polluted. how can we take care of him if we continue to destroy him? are we still going to destroy him? will we wait for him to break forever?
sa bawat pag putol natin ng mga puno ang ating kalikasan ay nasasaktan. sa bawat basura ng ating tinatapon kalikasan ay nadudumihan. paano natin sya mapapangalagaan kung patuloy natin syang sinisira? patuloy pa ba natin syang si sirain? hihintayin paba natin na masira syang tuluyan?
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: