Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we went home
nadaanan namin ang isang aksidente
Última atualização: 2019-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
home
ibig sabihin uwi na
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
home page
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we went home home
huli kaming u
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are going home
uuwi na kami
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
daddy home
ang ibig sabhin ng daddys home sa tagalog
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we need to get home
kaylangan ko makauwi
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madam here we are at home
madam dito na ako sa bahay
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we don't have our own home
pinapalayas na kami sa tinitirahan naming bahay, ang gusto kolang naman ay mabigyan ng maayos na tirahan ang nanay ko
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we just went back home na basa
kaya bumalik na lang kami sa bahay
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we don't live together at home
hindi kami magkasama na matulog sa bahay ni sordilla
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we moved our furniture into our home
naglipat kami nang gamit sa bago naming. inulahang bahay
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we don't have a home to stay
gumaan ang sakit na nararamdaman
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
months to go home before we go home
mga buwan para umuwi
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we have been together at home now for ten days
nakauwe dn ng bahay.ngayon live naman
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we didn't have a home to live in.
pero di tulad ng iba na wala manlang makain
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope we can go home to the island as well
sana makauwi itong taon
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hardly had we come home when it began to rain.
bahagyang nakauwi kami nang biglang umulan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we love you, we miss you and we want you to come home.
mahal ka namin, at miss ka na namin, at sana umuwi ka na.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
probably we just eat our lunch and dinner together at home
malamang sabay tayong kumakain ng tanghalian at hapunan sa bahay
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: