Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you never told me that.
hindi mo yan nasabi sa akin kahit kailan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you never told us.
hindi mo sinabi sa amin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you never fails me
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you never
nagtrabaho ka na ba
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you never gonna shape me
mabibilog
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you never be
nawa 'y hindi ka mapariwara
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you never try,
have you never tasted that before?
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
told me
may nagsabi sa akin
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have l never told you
hindi ko sinabi sayo
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never told you l
hindi ko sinabi sa iyo
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hopefully you never change
sana hindi ka magbago
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
they told me
sinabi niya sa akin
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never told you but i knew
hindi ko kailanman sinabi sa iyo ngunit alam ko
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come they told me
maam pasettle nalang po ng balance niyo sa table salamt po
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should've told me yesterday.
sana sinabi mo sa akin kahapon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when my mama told me
sabi sa akin ng mama ko
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes she told me earlier
oo sinabi niya sa akin
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cant believe that im a fool again i thought this love will never end how was i to know you never told me
i cant believe that im a fool again i thought this love will never end how was i to know you never told me
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never told anybody this but i am almost certain it was cyril.
wala akong ibang pinagsabihan pero sigurado akong si cyril iyon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: