Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit na hindi ako nagpaparamdam
kahit na hindi ako nagpaparamdam
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alam mo ba na hindi ako lumalabas
masaya dahil nalagpasan ko lahat ng challenges na iyon
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na hindi ako makakapasok ngayon
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kahit na hindi ako nakakasama sa mga pageensayo
kahit na hindi pa nakakasama kahit hindi pa nakakasama
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang araw na hindi ako masaya pag kasama kita
ayaw kuna sayo dahil hindi na kita gusto..nag sisi natalaga ako sayo kung bakit ikaw pa.
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passenya na hindi ako ng goodbyemag absent ako foyr days
passenya na hindi ako ng paalammag absent ako foyr days
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
binasa ko ulit at sinigurado ko na hindi ako nag ka mali
binasa ko ulit at sinigurado ko na hindi ako nag kamali sa nakita ko
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayong alam mo na na hindi ako single..ano nman masasabe mo
ngayong alam mo na hindi ako nag-iisa..ano nman masasabe mo
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ako bibili ng bagay na hindi impurtante
hindi ako bibili ng bagay na hindi importante
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasenya ka na hindi ko alam na tumawag ka kasi hindi ako hawak ng my phone
pasenya ka na hindi ko alam na tumawag ka kasi hindi ako my hawak ng phone
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming mali sa pagkatao ko pero alam ko sa sarili ko na hindi ako masamang tao
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam mag english kaya susubukan kong mag aral ng english upang makapasa ako kahit na hindi ako matalino
hindi ako sanay mag salita ng english
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako mahal na mahal kita sana pag dating ng araw na hindi ako i cry saiyo kasi minahal kita ng lobus at sana ikaw dinanyan ang pag ibig mo sa akin
ako mahal na mahal kita sana pag dating ng araw na hindi ako iiyak saiyo kasi minahal kita ng lobus at sana ikaw din ganyan ang pag ibig mo sa akin
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po jerrymie nieva saka dahilan na hindi ako incoming ngaun na april 14 to 17 i will go home to the province and visit my parents and have a family reunionnion held
ako po jerrymie nieva sakadahilan na hindi ako papasok ngaun na april 14 to 17 uuwi po ako sa probinsya at bibisitahin ang aking magulang at may gaganapin na family reunionnion
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for example gumagala kami sa sm tuwing napapapunta kami sa department store minsan hindi ko maiwasan na hindi ako mapapabili nung items lalo na at maganda minsan ang approach sakin ng salesperson
nafifeel ko si rebecca dahil parang ako siya wala akong control minsan sa pag gastos kapag may mga bagay akong nakikita na bigla bigla ko na lang nagugustihan
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itong ang aking itsura nung 6 years old palang ako, graduation namin ng mga oras na yan ngunit kung mapapansin niyo na hindi ako naka ngiti dahil hindi ako niyan binilihan ni mama ng sorbetes.
itong ang aking itsura nung 6 years old palang ako, graduation namin ng mga oras na yan ngunit kung mapapansin mo hindi ko ako nakuha dahil hindi ko ito binigay ni mama ng sorbetes.
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daer ma'am sir sorry sa pag absent dahil hindi ako naka balik nong time nayon kasi malakas yung ulan nayon at brownout pa sorry dahil hindi ako nag message sa inyu na hindi ako papasok yung araw nayon sorry po ma'am sir
dear maam sir sorry absent ako
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eto na huling mensahe ko at huwag mo na din rereplayan tatanggalin ko na number mo sa phone ko gusto ko magsimula na hindi na kita iniisip salamat sa lahat sana lumigaya ka sa bago mong nobya ramdam ko yan ksya nagbago kana huwag mo isisi sa akin kaya nagbago ka sorry sa mga mali ko alam may mga kamalian ako pero hindi na tama sayangin ko oras ko sa taong hindi ako kayang mahalin ng totoo.
eto na ang huli na
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im sorry maam hindi ako makaka pag duty bukas. sumasakit ang kanang braso ko at likod.. mag iisang linggo na.. hindi ako makatulog ng maayos dahil sa sobrang sakit. sana maintindhan mo po!
sorry hindi ako makaka pag duty bukas
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa ko ang parehong bagay na sinabi ko sa iyo na hindi ko kailanman gagawin sinabi ko sa iyo na magbabago ako, kahit na alam kong hindi ko makakaya malaman na hindi ako makakahanap ng iba na kasing kahusay mo kailangan kita manatili, kailangan kitang manatili, hey ginagawa ko ang parehong bagay na sinabi ko sa iyo na hindi ko kailanman gagawin sinabi ko sa iyo na magbabago ako kahit alam kong hindi ko makakaya malaman na hindi ako makakahanap ng iba na kasing kahusay mo kailangan kita manat
ginagawa ko ang parehong bagay na sinabi ko sa iyo at hindi ko na ito gagawin sinabi ko sa iyo na magbabago ako, kahit na alam kong hindi ko makakaya malaman na hindi ako makakakuha ng iba pang kasing kahusay para kailangan mo itong pangalagaan, kailangan kitang manatili, hey ginagawa ko ang parehong bagay na sinabi ko sa iyo at hindi ko na ito gagawin sinabi ko sa iyo at magbabago ako kahit alam kong hindi ko makakaya malaman na hindi ako makakakuha ng iba na kasing kahusay mo kailangan mong mag-edit.
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: