Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
screw my life
nilusob mo ang buhay ko
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you ruin my life
sanhi ng kapahamakan sa iyo ang aking buhay
Última atualização: 2016-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you decorated my life
you decorated my life
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you ruined my life.
sinira mo ang buhay ko.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you screw up?
oo, naligaw ako
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life
buhay ko ito
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
all my life
para sa buong buhay ko
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about my life
tungkol sa buhay ko
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's my life
buhay ko ito
Última atualização: 2019-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life my everything
ikaw ang aking buhay ang aking lahat
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my family, my life
aking pamilya, ang aking buhay
Última atualização: 2018-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't ruin my life
can i give you a hand
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy storyof my life
aking buhay, aking kaligayahan at aking kayamanan
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life isn't perfect
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life’s greatest blessings
ang pamilya ang pinakadakilang mga pagpapala sa buhay
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he saved my life, he saved my life
ayoko samanga babae ginugulo niya buhay ko kasi hiniwalayan ko sya
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: