Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sharing and caring
பகிர்வு மற்றும் அக்கறை
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everlasting joy and happiness�� ur such a generous,kind and fabulous person�� we are so lucky to have you in life��
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish this year is most special dada i've loving and caring partner
இந்த ஆண்டு மிகவும் ஸ்பெஷலாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன் தாதா எனக்கு அன்பான மற்றும் அக்கறையுள்ள துணை இருக்கிறார்
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our teachers are very kind and what is wrong with you
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and be kind and humble to the believers who follow you.
மேலும், உம்மைப் பின்பற்றி நடக்கும் முஃமின்களிடத்தில் தோள் தாழ்த்தி (க் கனிவுடன்) நடந்துக்கொள்வீராக
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kind and honourable,- writing down (your deeds):
(அவர்கள்) கண்ணியம் வாய்ந்த எழுத்தாளர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish this year is most special dada i've loving and caring partner i wish to be everything you need and everything you want
இந்த ஆண்டு மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்ததாக இருக்க விரும்புகிறேன் தாதா எனக்கு அன்பான மற்றும் அக்கறையுள்ள கூட்டாளர் இருக்கிறார், நான் உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும், நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் செய்ய விரும்புகிறேன்
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's too kind and i can always count on you to be there
நீங்கள் எப்போதும் அங்கே இருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or that he will not visit them with attrition? indeed your lord is most kind and merciful.
அல்லது. அவர்கள் அஞ்சிக் கொண்டிருக்கும் பொழுதே (அல்லாஹ்) அவர்களைப் பிடிக்கமாட்டான் (என்று அச்சமற்றவர்களாக இருக்கிறார்களா?) நிச்சயமாக உங்கள் இறைவன் இரக்கமுடையவன்; பெருங் கிருபையுடையவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if it had not been for the favor of allah upon you and his mercy... and because allah is kind and merciful.
இன்னும், உங்கள் மீது அல்லாஹ்வின் அருளும், அவனுடைய ரஹ்மத்தும் இல்லாதிருந்தால் (உங்களை வேதனை தீண்டியிருக்கும்.) மேலும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் இரக்கமுடையவனாகவும், அன்புடையயோனாகவும் இருக்கின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello my name is hiba and im 10 years old. i believe that i am a funny,kind and shy person.i have a total of 4 family members in my family. i also have an older brother. we get along well and fight at times like all siblings.
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not see that god sends down water from the sky, and the land becomes green? god is kind and aware.
நிச்சயமாக அல்லாஹ் வானத்திலிருந்து (மழை) நீரை இறக்குகிறான்; அதனால் பூமி பசுமையாகி விடுகிறது என்பதை நீர் பார்க்கவில்லையா? நிச்சயமாக அல்லாஹ் கிருபையுடையவன்; நன்கறிந்தவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham asked forgiveness for his father only because of a promise he had made to him. but when it became clear to him that he was an enemy of god, he disowned him. abraham was kind and clement.
இப்றாஹீம் (நபி) தம் தந்தைக்காக மன்னிப்புக் கோரியதெல்லாம், அவர் தம் தந்தைக்குச் செய்திருந்த ஒரு வாக்குறுதிக்காகவேயன்றி வேறிலலை மெய்யாகவே, அவர் (தந்தை) அல்லாஹ்வுக்கு விரோதி என்பது தெளிவாகியதும் அதிலிருந்து அவர் விலகிக் கொண்டார் - நிச்சயமாக இப்ராஹீம் பொறுமையுடையவராகவும் இரக்கமுள்ளவராகவும் இருந்தார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he created all the kinds and made for you the ships and the cattle such which you ride,
அவன் தான் ஜோடிகள் யாவையும் படைத்தான்; உங்களுக்காக, கப்பல்களையும், நீங்கள் சவாரி செய்யும் கால்நடைகளையும் உண்டாக்கினான் -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah does not forbid that you be kind and just to those who did not fight against you on account of religion, nor drove you out of your homes. surely allah loves those who are equitable.
மார்க்க (விஷய)த்தில் உங்களிடம் போரிடாமலும், உங்கள் இல்லங்களிலிருந்து உங்களை வெளியேற்றாமலும் இருந்தார்களே அவர்களுக்கு நீங்கள் நன்மை செய்வதையும், அவர்களுக்கு நீங்கள் நீதி செய்வதையும் அல்லாஹ் விலக்க வில்லை - நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீதி செய்பவர்களை நேசிக்கிறான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if allah had not shown his grace and mercy to you, (this scandal would have produced very evil results): allah is indeed very kind and merciful.
இன்னும், உங்கள் மீது அல்லாஹ்வின் அருளும், அவனுடைய ரஹ்மத்தும் இல்லாதிருந்தால் (உங்களை வேதனை தீண்டியிருக்கும்.) மேலும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் இரக்கமுடையவனாகவும், அன்புடையயோனாகவும் இருக்கின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah hath made lawful for you (muslims) absolution from your oaths (of such a kind), and allah is your protector. he is the knower, the wise.
அல்லாஹ் உங்களுடைய சத்தியங்களை (சில போது தக்க பரிகாரங்களுடன்) முறித்து விடுவதை உங்களுக்கு ஏற்படுத்தியிருக்கிறான், மேலும் அல்லாஹ் உங்கள் எஜமானன். மேலும், அவன் நன்கறிந்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we ordained for him in the tablets admonition of every kind and clear explanation of all things; so take hold of them with firmness and enjoin your people to take hold of what is best thereof; i will show you the abode of the transgressors.
மேலும் நாம் அவருக்கு பலகைகளில், ஒவ்வொரு விஷயம் பற்றிய நல்லுபதேசங்களையும், (கட்டளைகளையும்,) ஒவ்வொன்றைப் பற்றிய விளக்கங்களையும் எழுதி; "அவற்றை உறுதியாகப் பற்றிப் பிடிப்பீராக! இன்னும் உம்முடைய சமூகத்தாரை அவற்றில் அழகானவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுமாறு கட்டளையிடுவீராக! அதிசீக்கிரம் பாவிகளின் தங்குமிடத்தை நான் உங்களுக்கு காட்டுவேன்" (என்று கூறினான்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
active and dynamic. decisive and haste but tends to regret. attractive and affectionate to oneself. strong mentality. loves attention. diplomatic. consoling, friendly and solves people’s problems. brave and fearless. adventurous. loving and caring. suave and generous. usually you have many friends. enjoys to make love. emotional. stubborn. hasty. good memory. moving, motivates oneself and others. loves to travel and explore. sometimes sexy in a way that only their lover can understand
பத்தி
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: