Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cholesteryl esters
estery cholesterolu
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esters, cholesteryl
estery cholesterolu
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ldl cholesteryl linoleate
ldl-cholesteryllinoleát
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cholesteryl linoleate, ldl
ldl-cholesteryllinoleát
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cholesteryl ester synthase
cholesterolesterasa
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hydrolase, cholesteryl oleate
cholesterolesterasa
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cholesteryl ester storage dis
estery cholesterolu - nemoc z ukládání
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cholesteryl ester storage disease
estery cholesterolu - nemoc z ukládání
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
acid cholesteryl ester hydrolase deficiency, wolman type
wolmanova nemoc
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fatty acids, macadamia ternifolia, cholesteryl esters
směsné estery kyselin z oleje makadamových ořechů s cholest-5-en-3.beta.-olem
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deficient lal enzyme activity results in the lysosomal accumulation of cholesteryl esters and triglycerides.
deficit enzymatické aktivity lal způsobuje lysozomální střádání cholesterylesterů a triglyceridů.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sebelipase alfa catalyses the lysosomal hydrolysis of cholesteryl esters and triglycerides to free cholesterol, glycerol and free fatty acids.
sebelipáza alfa katalyzuje lysozomální hydrolýzu cholesterylesterů a triglyceridů na volný cholesterol, glycerol a volné mastné kyseliny.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contains a complex combination of esters and polyesters, consisting chiefly of cholesteryl and isocholesteryl esters of the higher fatty acids
obsahuje složitou směs esterů a vícenásobných esterů, převážně esterů cholesterolu a isocholesterolu s vyššími mastnými kyselinami
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lal deficiency is a genetic disease that leads to liver damage, high blood cholesterol, and other complications due to a build-up of certain types of fats (cholesteryl esters and triglycerides).
deficit lal je genetické onemocnění, které vede k poškození jater, vysoké hladině krevního cholesterolu a dalším komplikacím způsobeným hromaděním určitých typů tuků (cholesterylesterů a triglyceridů).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: