Você procurou por: remove the filter for geographic limits (Inglês - Tcheco)

remove the last selected filter
smazat poslední filtr

click to remove the highlighted filter.
kliknutím odstraníte označený filtr.

the filter
filtr

filter for...
filtr pro...

remove the filter needle and properly dispose of it.
sejměte jehlu s filtrem a správně ji zlikvidujte.

clear the filter
smazat filtrthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog

press this button to remove the currently active filter.
toto tlačítko stiskněte pro odstranění právě aktivního filtru. @ label default filter name

do you really want to permanently remove the filter "%1"?
opravdu chcete smazat zdroj% 1? @ title: window

this is the filter for performing the commit.
this is the filter for performing the commit.

select the filter for the bets that you wish to view
zvolte si filtr sázek, které chcete zobrazit.

the filter holder(s):
držák (držáky) filtru:

csv export filter for kspread
csv exportní filtr pro kspreadname

gnumeric export filter for kspread
gnumeric exportní filtr pro kspreadname

executes the filter for the bytes in the selected range.
@ info: whatsthis

quattro pro import filter for kspread
quattro pro importní filtr pro kspreadname

microsoft powerpoint import filter for kpresenter
importní filtr microsoft powerpoint pro kpresentername

carefully remove the filter and separate it from the backing filter before placing it in a container to dry.
opatrně odstraňte filtr a oddělte jej od podpůrného filtru před jeho umístěním do obalu za účelem jeho vysušení.

after extraction and cooling remove the extraction container, take out the filter crucible and remove the porous baffle.
po extrakci a ochlazení se odstraní extrakční část přístroje, vyjme se filtrační kelímek a odstraní se porézní přepážka.

holding the plunger in place, remove the syringe from the filter needle (the latter should remain attached to the vial).
zatímco držíte píst na místě, odstraňte filtrační jehlu ze stříkačky (filtrační jehla by měla zůstat zapíchnutá v lahvičce).

4 filters for addresses
4 filtry pro adresy