Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
remove the last selected filter
smazat poslední filtr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click to remove the highlighted filter.
kliknutím odstraníte označený filtr.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
clear the filter
smazat filtrthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
carefully remove the filter and separate it from the backing filter before placing it in a container to dry.
opatrně odstraňte filtr a oddělte jej od podpůrného filtru před jeho umístěním do obalu za účelem jeho vysušení.
after extraction and cooling remove the extraction container, take out the filter crucible and remove the porous baffle.
po extrakci a ochlazení se odstraní extrakční část přístroje, vyjme se filtrační kelímek a odstraní se porézní přepážka.
holding the plunger in place, remove the syringe from the filter needle (the latter should remain attached to the vial).
zatímco držíte píst na místě, odstraňte filtrační jehlu ze stříkačky (filtrační jehla by měla zůstat zapíchnutá v lahvičce).
