Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
karm is now ktimetracker
karm тепер ktimetracker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phase1 is now up.
Фазу1 пройдено.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ssh tunnel is now up
ssh- тунель розпочав функціонування
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 is now ready!
% 1 вже готовий!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the contact is now connected
Контакт тепер з' єднанийname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second tunnel is now up.
Другий тунель функціонує.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the caps lock key is now inactive.
Клавіша caps lock тепер неактивна.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: