Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
redo previously undone move
Повторити скасований раніше хід
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
load a previously saved game.
Завантажити збережену раніше гру.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reopen previously opened files
Перевідкрити попередньо відкриті файлиname of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loads a previously saved game.
Завантажує збережену раніше гру.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
override previously imported entries?
ÐаÑаÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copy tags from previously tagged image
Копіювати мітки з раніше міченого зображення
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opens a previously saved document.
Відкриває збережений раніше документ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error: did not previously open terminal.
Помилка: Термінал не було відкрито заздалегідь.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changes to the previously viewed folder.
Повертає перегляд до попередньої переглянутої теки.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revert a selected difference previously applied.
Скасувати застосування поточної вибраної різниці.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paste previously copied or cut clipboard contents
Вставити попередньо скопійований або вирізаний текст з кишені
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
component with id %1 has been defined previously.
ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð· ÑденÑиÑÑкаÑоÑом% 1 вже бÑло визнаÑено.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activate previously used tab when closing the current tab
Активувати попередню активну вкладку після закриття поточної вкладки
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go back to the previously visited view using history.
Повернутися до попереднього перегляду у журналі.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redo: redo a previously undone change in the editor
Повторити: Поновити нещодавно скасовану зміну в редакторі
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dissociate (split apart) previously merged cells.
Роз’ єднати (розбити) раніше об’ єднані комірки.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have previously undone a move, you can redo it here.
Якщо ви перед цим скасовували хід, ви можете його повторити за допомогою цього пункту.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roughly @num@ minutes away from where we previously were.
Приблизно @num@ хвилин від того місця, де ми були нещодавно.
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
move the previously-saved file to the correct ~/ mail folder
Пересуньте збережений файл до належної підтеки ~/ mail
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
replays the recorded version of any level you have previously played.
Відтворює записану версію будь- якого з раніше пройдених вами рівнів.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: