Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it might look like this: the schoolteacher rolls reluctantly out of her bed, and as she ties up her hair, we hear the increasingly loud sound of a playground until we cut to her on duty at the school door.
Це може виглядати так: шкільна вчителька неохоче піднімається зі свого ліжка, і у ході того, як вона зав'язує своє волосся, ми чуємо зростальний гучний звук ігрового майданчика, допоки ми не перемикаємося на її виконання обов'язків у дверях школи.