Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what a douche.
tệ thật.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a douche bag.
tên khốn
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boy: what a douche.
- trông như cuộn giấy chùi đ**
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was a douche bag.
hắn ta là 1 tên khốn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for calling tad a douche?
vì gọi tad là "đồ ngốc" ư?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this guy's a douche, man.
Đi thôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did she just call me a douche?
cậu vừa gọi tớ là "đồ ngốc" à?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you're still a douche bag.
cậu vẫn là một tên khốn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i don't look like a douche.
- tớ không phải giấy vệ sinh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all i knew was that he was a douche.
tôi chỉ biết rằng hắn là một thằng khốn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you made me a douche, laszlo kerik.
mày biến tao thành thằng ngu rồi đấy, laszlo kerik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it makes you sound like a douche bag.
nghe giọng anh như cái túi hơi ấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, wow. you're engaged to a douche.
em đính hôn với một kẻ ngạo mạn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's payment for being a douche bag.
Được rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not as the arrow, that guy's a douche.
không phải với tư cách là mũi tên, gã đó là đồ ba trợn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guess being a douche-bag runs in the family.
tôi đoán sự khốn nạn cũng di truyền.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you don't make money, you're a douche bag.
- yeah but 'cui bono' who benefits?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't worry about it. he's a douche bag.
hắn chỉ là một thằng ngu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why would you risk your life for a douche bag like merle dixon?
sao anh lại liều mình vì một thằng khốn như merle dixon?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm a douche bag. i'm a fucking tool! what did you do?
ta đã làm gì?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: