Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- when ansatsuken .
- ansatsuken!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dojo ansatsuken 1956
Đền ansatsuken, 1956.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tradition of ansatsuken .
truyền thống ansatsuken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the essence of ansatsuken .
Đấy là bản chất của ansatsuken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are the pillars of ansatsuken .
Đó là nền tảng của ansatsuken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not the true teaching the ansatsuken ?
Đó không phải là cách dạy ansatsuken sao?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there can only be a master of ansatsuken .
chỉ duy nhất một bậc thầy ansatsuken tồn tại.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gloves ansatsuken fight strong enough to hado .
găng tay truyền thống của ansatsuken, đủ chắc chắn để luyện tập hado.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansatsuken is a traditional art developed with a purpose to kill .
ansatsuken là một nghệ thuật truyền thống được phát triển với mục đích giết chóc.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
style ansatsuken , teaches the three major special techniques ...
ansatsuken dạy chúng ta 3 kĩ thuật quan trong...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have hesitated to take them ... the later stages ansatsuken techniques .
tôi đã do dự khi quyết định dạy cho tụi nó kĩ thuật cuối của môn võ ansatsuken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansatsuken emerged ... blood , fire and massacre the times of feudalism .
ansatsuken được phát minh ra... từ máu, lửa và sự tàn sát thời kì phong kiến.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since we started learn ansatsuken ... inadvertently started part of a legacy.
từ khi ta học ansatsuken... ta đã vô tình trở thành một phần di sản.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fact that he knows is inevitable . there can only be a true master ansatsuken a time.
Điều mà ta không thể tránh khỏi, chỉ có duy nhất một bậc thầy về ansatsuken được sống.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if it's the title of master of ansatsuken you want, he's all yours .
nếu ngươi muốn danh hiệu bậc thầy ansatsuken, thì giờ ngươi có nó rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i fail ... i fear that i tried to keep the balance in ansatsuken will be lost ... and the darkness will fall .
nếu ta thất bại... ta e rằng sự cân bằng trong ansatsuken mà ta tìm kiếm sẽ mất đi, và bóng tối sẽ giảm đi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, start at the beginning . how'd you end up in this place , a student of ansatsuken ?
từ lúc đầu, sao thầy lại kết thúc ở đây, học tại ansatsuken ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centuries ago , was ansatsuken a game for young men ... the great masters were destroyed or ... in battle or consumed by madness .
thế kỉ trước, anstasuken là trò chơi của giới trẻ... bậc thầy vĩ đại nhất đã mất, trong chiến tranh hoặc đã phát điên rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the most deadly techniques ansatsuken ... can only be achieved by involving the satsui no hado ... and focus it on your opponent, through the mind , body, ki and technique.
kĩ thuật nguy hiểm nhất, ansatsuken... chỉ có thể đạt được khi kết hợp satsui no hado... và tập trung hết vào đối thủ tâm trí, cơ thể, kĩ thuật.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: