Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the descendant of confucius.
con cháu của khổng lão phu tử.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am descendant from no god.
tôi không phải là hậu duệ thần thánh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firstborn descendant of clan dun broch.
con trưởng nối dõi của gia tộc dun broch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chizuru is the last descendant of that clan.
chizuru là hậu duệ cuối cùng của thị tộc yata.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am the descendant of ra, the sun god.
ta là hậu duệ của ra, thần mặt trời.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a descendant of nûmenor, blessed with long life.
con cháu của numenor, được ban cho cuộc sống lâu dài.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is the last direct descendant of alexander corvinus.
cô bé là hậu nhân trực hệ của alexander corvinus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she's a direct descendant of our seventh mayor.
cô ta là con cháu của thị trưởng thứ 7.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm a descendant from shanghai that's borned in hong kong
tôi là người thượng hải nhưng mà sinh ở hongkong
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my wife, zhang yongcheng, was the descendant of an imperial minister.
vợ tôi tên trương vĩnh thành. là con cháu của quan đại thần trương Ấm hoàn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not every descendant is found, and not everyone who is chooses to come.
không phải tất cả con cháu được tìm thấy, và không phải ai cũng là người được chọn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and not a descendant of those dark creatures who found no refuge on the ark.
ngươi, tại sao ngươi ở đây?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm the last surviving descendant of the members of this...thing, this...
tôi là hậu duệ cuối cùng của thành viên của...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to contribute to conserve the demand for electricity, gas, petroleum, etc for your family and your descendant generations.
góp phần đảm bảo nhu cầu điện, gas, xăng,... cho gia đình bạn và cho thế hệ con cháu bạn.
Última atualização: 2015-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr. zhang, you are the descendant of han state's eminent family i am so lucky to have you to assist me.
trương tiên sinh là danh môn Đại hàn, nay lưu bang may mắn, được tiên sinh giúp đỡ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
film stars, broadway directors, morality protectors, high school defectors, and ewing klipspringer, dubious descendant of beethoven.
ngôi sao màn bạc đạo diễn broadway những người bảo vệ đạo đức những kẻ trốn học. và ewing klipspringer, hậu duệ tin đồn của beethoven.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have fought for optimus, our last descendant, with courage and with sacrifice, the virtues of a leader, a leader worthy of our secret.
cậu đã chiến đấu cho optimus, thế hệ cuối cùng của chúng tôi, với lòng can đảm và sự hy sinh. các đức tính của một lãnh đạo. một lãnh đạo xứng đáng với bí mật của chúng tôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hadn't seen it for 1,000 years, and then it turned up hanging around the neck of a werewolf, a direct descendant of my biological father.
tôi đã không còn thấy nó cả ngàn năm rồi, và sau đó nó lại nằm trên vòng cổ của một người sói, một hậu duệ tiếp nối cha ruột tôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descendants
hậu duệ
Última atualização: 2016-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: