Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dear sponsors
cơ sở bảo trợ khiếm thị
Última atualização: 2019-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sponsors like him.
các nhà tài trợ thích anh ta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lots of sponsors. they will be lethal.
rất nhiều nhà tài trợ, cặp này nguy hiểm nhất
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those things only come from sponsors.
và những thứ ấy đến từ những nhà tài trợ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortunately for me, i found some sponsors!
mày là tớ được tài trợ đấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did they explain about trying to get sponsors?
họ đã giải thích chuyện nhà tài trợ chưa?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every year the district sponsors a music competition.
mỗi năm, các nhà tài trợ trong vùng đều tổ chức một cuộc thi âm nhạc.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and to get sponsors, you have to make people like you.
và để có được những nhà tài trợ, cô phải khiến người ta yêu thích mình.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we'll be back after a message from our sponsors.
chúng tôi sẽ trở lại sau thông điệp của các nhà tài trợ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the sponsors get to see the tributes for the first time.
và các nhà tài trợ sẽ lần đầu tiên được nhìn thấy các vật tế.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the moment, your two simian friends and sponsors are free on bail.
lúc này, 2 người bạn và người bảo vệ khỉ của người đang tạm thời được tại ngoại.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but that means beating niki lauda, not being a show pony for sponsors.
nhưng thế nghĩa là đánh bại niki lauda, chứ không phải con ngựa mua vui nhà tài trợ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unless i can get a few more sponsors... then we can do whatever you want on this kite.
nhưng nếu như chúng ta có thể tìm thêm được nhiều nhà tài trợ nữa thì mọi chuyện sẽ khác đi
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- he sponsors the dea fun run every year. you- - you've met him.
thằng em rể của tôi... chưa có chứng cứ gì đâu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there are a lot of sponsors in the audience, so of course, just be your usual self.
và sẽ có rất nhiều nhà tài trợ cứ tự nhiên mà thể hiện
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll put on a tie, i'll smile for sponsors, say the right things.
tôi sẽ đeo cà vạt, tôi sẽ cười với nhà tài trợ, nói những điều cần nói.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your majesty, girlie's red... is the company which sponsors royal dog's scientific research.
bẩm hoàng thượng, cái này là... nhà tài trợ các phát minh khoa học của linh linh cẩu
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
united have also raked in more cash from new shirt sponsors chevrolet to mark the start of a big rebuilding job at old trafford that has already seen the departure of veterans including nemanja vidic and rio ferdinand.
ngoài ra, united cũng thu thêm được tiền từ nhà tài trợ áo đấu mới chevrolet để bắt đầu phục hưng lại thời hoàng kim của old trafford sau khi những cựu binh nemanjavidic và rio ferdinand đã ra đi.
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
give details of the financial aspects of the relationship between the sponsor and the applicant including but not limited to the following:
cung cấp chi tiết về các khía cạnh tài chính của mối quan hệ giữa nhà tài trợ và người nộp đơn bao gồm nhưng không giới hạn ở những điều sau đây:
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: