Você procurou por: gconfd (Inglês - Xhosa)

received list from gconfd with a bad list type
ukufumana uluhlu oluvela ku-gconfd olunohlobo olungalunganga loluhlu

return 0 if gconfd is running, 2 if not.
buyisa u-0 ukuba u-gconfd uyasebenza, u-2 ukuba akunjalo.

failed to spawn the configuration server (gconfd): %s
akuphumelelekanga ukukhupha iserver yenkqubo yokumisela (gconfd): %s

shut down gconfd. don't use this option without good reason.
vala u-gconfd. musa ukusebenzisa olu khetho ngaphandle kwesizathu esivakalayo.

couldn't contact orb to resolve existing gconfd object reference
akukwazekanga ukunxibelelana ne-orb ukusombulula into ekubhekiswa kuyo ekhoyo ye-gconfd

gconfd compiled with debugging; trying to load gconf.path from the source directory
i-gconfd yakhiwe nesisombululo; ezama ukulayisha i-gconf.path ukusuka kumthombo ukuya kuvimba weefayili

bypass server, and access the configuration database directly. requires that gconfd is not running.
fikelela kuvimba weefayili wedatabase wenkqubo yokumiselwa, udlula i-server. ifuna laa-gconfd engasebenziyo.

launch the configuration server (gconfd). (normally happens automatically when needed.)
qalisa iserver yenkqubo emiselweyo (gconfd). (ngesiqhelo oku kuyazenzekela xa kudingeka.)

failed to open gconfd logfile; won't be able to restore listeners after gconfd shutdown (%s)
akuphumelelanga ukuvula ifayili yokungena ye-gconfd; akunakukwazeka ukubuyisela abaphulaphuli emva kokuvala i-gconfd (%s)

failed to log removal of listener to gconfd logfile; might erroneously re-add the listener if gconfd exits or shuts down (%s)
akuphumelelekanga ukufaka ukususwa komphulaphuli kwifayili yokungena ye-gconfd; umphulaphuli unokongezwa ngempazamo ukuba i-gconfd iyaphuma okanye iyacima (%s)

failed to log addition of listener %s (%s); will not be able to restore this listener on gconfd restart, resulting in unreliable notification of configuration changes.
akuphumelelanga ukufaka isongezo somphulaphuli %s (%s);soze kukwazeke ukuphindisa lo mphulaphuli kwisiqalo kwakhona se-gconfd, nto leyo eyenza isaziso esingathembekiyo senguquko yokumiselwa kwenkqubo.

failed to log addition of listener to gconfd logfile; won't be able to re-add the listener if gconfd exits or shuts down (%s)
akuphumelelekanga ukufaka isongezo somphulaphuli kwifayili yokungena ye-gconfd; akuzukwazeka ukongeza umphulaphuli kwakho ukuba i-gconfd iyaphuma okanye iyavala (%s)

unable to store a value at key '%s', as the configuration server has no writable databases. there are some common causes of this problem: 1) your configuration path file %s/path doesn't contain any databases or wasn't found 2) somehow we mistakenly created two gconfd processes 3) your operating system is misconfigured so nfs file locking doesn't work in your home directory or 4) your nfs client machine crashed and didn't properly notify the server on reboot that file locks should be dropped. if you have two gconfd processes (or had two at the time the second was launched), logging out, killing all copies of gconfd, and logging back in may help. if you have stale locks, remove ~/.gconf*/*lock. perhaps the problem is that you attempted to use gconf from two machines at once, and orbit still has its default configuration that prevents remote corba connections - put "orbiiopipv4=1" in /etc/orbitrc. as always, check the user.* syslog for details on problems gconfd encountered. there can only be one gconfd per home directory, and it must own a lockfile in ~/.gconfd and also lockfiles in individual storage locations such as ~/.gconf
aukwazeki ukugcina ixabiso kwiqhosha '%s', njengoko inkqubo yokumisela ye-server ingenayo idatabase ebhalekayo. kukho izizathu ezithile eziqhelekileyo zale ngxaki: 1) ifayili yakho yendlela yenkqubo yemimiselo %s/indlela ayiziqulathanga iidatabase kwaphela okanye khange ifunyanwe 2) ngandlela ithile senze imposiso sayila iinkqubo ezimbini ze-gconfd 3) inkqubo yakho yokusebenza imiselwe ngemposiso ngako oko ifayili etshixayo yenfs ayisebenzi kuvimba wakho wasekhaya weefayili okanye 4) okanye umatshini we-nfs womceli woncedo wonakele yaye iserver ayaziswang ngokufanelekileyo xa kuxhotyiswa kakho ukuba iifayili zezitshixo kufuneka zilahlwe. ukuba uneenkqubo ezimbini ze-gconfd (okanye ezimbini xa eyesibini ifakwa ), ukuphumat,ukutshabalalisa zonke iikopi ze-gconfd, nokungena kwakhona kungancedo. ukuba unezitshixo ezingasebenzi, susa ~/.gconf*/*isitshixo. mhlawumbe ingxaki yeyokuba uzame ukusebenzisa i-gconf ukusuka koomatshini kwangoko, yaye i-orb kuseyiyo inkqubo emiselweyo ethintela unxibelelwano nge-corba - beka "orbiiopipv4=1" phakathi /njlnjl/orbitrc. njenganjalo,hlola umsebenzisi.* ngena ngecala ukuzuza iinkcukacha ngeengxaki ze-gconfd odibana nazo. kunokubakhona inkqubo enye kuphela ye-gconfd ngovimba ngamnye wommiselo, yaye kufuneka ibe nesitshixo kwifayili ~/.gconfd yaye kananjalo ifayili zezitshixo ezizimeleyo kwiindawo zokugcina ezifana ~/.gconf