Você procurou por: give her a call (Inglês - Xhosa)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Xhosa

Informações

English

give her a call

Xhosa

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Xhosa

Informações

Inglês

in a call

Xhosa

umnxeba ongenayo

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a call from her

Xhosa

ndiyambia

Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

find her a boyfriend

Xhosa

ndifumane isithandwa

Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this gave her a reasonable broadside.

Xhosa

oku kwamnika icala elijinga phezu kwamanzi elifunekayo.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this gave her a most bizarre appearance.

Xhosa

le yamenza waba ngoyena oyedwa ukubonakal.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i didn't receive a call from you

Xhosa

khange undiphendule

Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

a call sign provided primarily for visual signaling.

Xhosa

uphawu olubonisa ukubizwa olunikelwa ukubona.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in that day sing ye unto her, a vineyard of red wine.

Xhosa

ngaloo mini kuya kuthiwa, isidiliya esinqwenelekayo, hlabelani ngaso.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it hath been said, whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

Xhosa

kwathiwa ke, othe wamala umfazi wakhe, makamnike incwadi yokwahlukana.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

she also had a good run aft and a fine long bow to give her speed.

Xhosa

waye enokubaleka okuhle ngasemva kunye nomphambili omde ukumnika isantya.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the swift, of 1907, needed 30,000 horsepower to give her 36 knots.

Xhosa

iswift ,ka1907, yayifuna amashumi amathathu amawaka ( 30,000 ) yamandla e-injini ukunika yena amashumi amathathu anesithandathu amaqhina.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

enter a uri on the left, and click this button to place a call or to hang up

Xhosa

faka i-url ukunxulumana ekhohlo, ze ucofe iqhosha ukunxibelelana ne-url enikiweyo

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if collision with another ship is inevitable the damage can be minimised by striking her a glancing blow.

Xhosa

okokuba ungqubano nenye inqanawa bekungenakunqandwa umonakalo ungancitshiswa ngokumbetha ngesithonga esithi gqwizi.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

a duty fire party must always be detailed and be ready to answer a call immediately by night or day.

Xhosa

iqela lomlilo elisemsebenzini kufuneka soloko lizimisele lilungele ukuphendula ubizo ngoko nangoko ngobusuku okanye emini.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

a ship moving along a canal pushes ahead of her a volume of water proportionate to her size and speed.

Xhosa

inqanawa ehamba kumjelo ityhalela ngaphambili amanzi akumlinganiselo wesantya nobungakanani bayo.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

pontoons are also used, secured firmly to the side of a vessel while she is being salvaged, to give her stability.

Xhosa

izikhitshane ezinomphantsi othe tyaba nazo ziyasetyenziswa, ziqiniswe ngokukhuselekileyo kwicala lenqanawa ngelixa isindiswa kwilahleko, ukunika uzinzo.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in busy mode

Xhosa

ukuba iyasebenze, lonke unxulumano ngefowuni ezingenayoluza kugqithiselwa kumququzeleli obaluliweyo kwindawo engezansi ukuba sowukulunxulumano okanye sowu kwinkqubo eyi do not disturb

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and hamor communed with them, saying, the soul of my son shechem longeth for your daughter: i pray you give her him to wife.

Xhosa

wathetha uhamore nabo, esithi, ushekem, unyana wam, umphefumlo wakhe uthene nca nentombi yakowenu; khanimnike ibe ngumkakhe;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.

Xhosa

ukuba uludonga yena, siya kwakha phezu kwalo uqoqo lwesilivere; ukuba ungumnyango, somrhaqa ngamaceba omsedare.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i received a call over the two radio from mr bjua saying that the pipe was fixing this morning the water are coming out from the same pipe then i phoned mr dumza a then i went to see the issue also the workshop comes to see then workshop said they fix the issue monday

Xhosa

i receive a call over the two radio from mr bayazi saying that the pipe was fixing this morning the water are coming out from the same pipe then i phoned mr mr dumza a then i went to see the matter also workshop comes see then workshop said they fix the matter monday

Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,739,342,145 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK