Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waves
amaza
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sea and swell waves.
ulwandle kunye nokukhula kwesandi samaza.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sea foam
igwebu lolwandle
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baltic sea
i-baltic sea
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baltic sea.
ulwandle ibaltika.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strong gale - high waves.
uqhwithelo olunamandla amaza aphezulu.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distort the image with waves
tshintshela umfanekiso kwi-rgb kuqala!
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
characteristics of waves in the sea.
iimpawu zamaza elwandle.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
violent storm - exceptionally high waves.
isichotho esinobundlobongela ngokungaphandle kwamaza aphezulu.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mean sea level
umgangatho wolwandle onentsingiselo
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in heavy sea.
ulwandle olunzima.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sea in which the waves are moving in the same direction as the vessel.
ulwandle apho amanzi aya kwicala elinye nenqanawe.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arctic sea smoke.
umsi wolwandle i-arctic
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sea games, exercise.
imidlalo yaselwandle, ukuzilolonga.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
near gale - sea heaps up and white foam from breaking waves begins to blow in streaks
ngakuqhwithelo ulwandle luyanyuka lwenze ugwebu olumhlophe ukusuka kumaza awohlukeneyo aqale ukubhudla nokuphawula ngemigca.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sea is come up upon babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
ulwandle lunyukile, lwayizela ibhabheli; igutyungelwe kukuguguma kwamaza alo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naval sea system command
uyalelo lwenkqubo yolwandle lweenqanawa zemfazwe
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in such seas it is always safer to go slower than the waves.
kula malwandle kusoloko kukhuselekile ukuhamba kancinci kunamaza.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sea-going semi-trailers.
isiqingatha senqwelo erhuqwayo ehamba ngolwandle
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a cross sea, which is the rule rather than the exception, waves will, however, break more frequently.
kunqamlezo wolwandle, ngowuphi umthetho nokuba luvumelwano, amaza ayakuba, nokuba ophuke kakhulu ngokufumaneka kakhulu.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: