Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
state of the art
imeko yobuchweli
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
query the state of the screensaver
buza isimo somgcini skrini
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
state of matter
imeko yolutho
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hate the nation.
rabobi rabobi yanga sizwe rabobi mzeweki bo yangangana amanzi seko sebo tshabana ingozi yanga irabobi iya ditswa kae ke ya gona hoa i barena ba pita paka yangana i high school science student hao chemistry on the higher grade di footswa yanga bana metsi i radioactive spida bite baba change ya pita paka ke a rabobi change a motwa yana ichief whip of new york city haho duma balunga ba defenda of truth & justice hoa ya cheesa ke rabobi rabobi rabobi yanga sizwe rabobi mzeweki bo yangangana amanzi seko sebo tshabana ingozi yanga irabobi domafanya ba ya tsetsie igreen goblin baba kae idr . octopus botswa iarch enemies otswa a rabobi rabobi banetsa ispider sense is tingling. di gona yoa igreen goblin dr . octopus ya tokoloshi medicine, hao! rabobi ba ya gona dr . octopus left right igreen goblin uppercut ko one time di ya azipepe ijail doa peace no trc ya new york rabobi, rabobi, rabobi, rabobi
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abcd state of readiness.
umbuso wezwe lokufunda uabcd.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the state of the radio hazards board.
ubume besikhonkwane sikanomathotholo esidanyazayo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
default maximized state of the mail browser window.
misela ububanzi befestile yokusebenza
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this state of affairs continued into the twentieth century.
lo rhulumenete wemicimbi waqhubekeka kwinkulungwane yamashumi amabini.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the state of the weather and a forecast, if available.
ubume bemozulu kwakunye nokuxela ngenx'engaphambili ukuba kukhona/kuya fumaneka.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, adjust your speed to suit the state of the sea.
ngoku ke ukucutha isantya sokufanelana nombuso wolwandle.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
state of message headers in paned view
gcina umyalezo njengefayili engumbhalo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
state of seaboats, and watch on deck.
umbuso wezikhephe zaselwandle, nogado lomgangatho.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
displays current state of keyboard accessibility features
ibonisa ubume bangokubeempawu zokufikelela kwi-keyboard
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in tidal waters, the extent of surf may vary with the state of the tide.
emanzini wokuqubha, okugqithisileyo ukudada kungaba kokuhlukeneyo ngenxa yemeko yamanzi
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the state of the fire is a useful guide to the condition of the surrounding air.
isimo somlilo asibalulekanga ukubonisa imeko ejikeleza umoya.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
move the slider to find out about the state of matter
imeko ye yolutho
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shows the state of accessx features such as latched modifiers
ibonisa ubume beempawu ze-accessx ezifana neqhosha elisisilungisi eliqhagamshelanisayodocumenters
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the equipment must be maintained in a state of instant readiness.
izixhobo kufuneka zigcinwe kwimo ekhawulezileyo yolungiselelo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derives its name from the nearby capital of the state of maryland.
igama layo lithathwe kwelo komkhulu elikufutshane kwilizwana imaryland.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember that a change of state of readiness may take an appreciable time.
khumbula ukuba utshintsho lombusozwe nokufunda inokuthatha ixesha elikhethiweyo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: