Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is
ngududu
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not a gif file
asiyiyo ifayili ye-gif
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
this however is not true.
oku ngoko akusiyiyo inyaniso.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is him
nguye wona
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not a valid date.
lona asingomhla osebenzayo!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if this is not the case, then a crewmember must right it.
kodwa ukuba le ayisebenzi, ngoko ke ilungu leqela maliyilungise.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not a foomatic printer
lo asingomshicileli we foomatic
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not a signer certificate.
esi ayisosiqinisekiso somtyikityi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is player1
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
this is our eye.
liso lethu
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this is so you
nguwe lo
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a caldisac
andisayazi ukuba mandithini
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a motorbike.
Última atualização: 2013-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
children, obey your parents in the lord: for this is right.
nina bantwana, baveni abazali benu ngokwabasenkosini; kuba oko kububulungisa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insurance statistics indicate that this is not so.
izitatistike ze inshurensi zibonisa ukuba akukho njato.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not poisonous, but will not maintain life.
oku akunatyhefu, kodwa ayinakwenza bomi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is totally false.
oku ngomompunge opheleleye.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not the case with the wrought iron cable.
le asiyiyo ingxaki ngentambo yesinyithi esikhandiweyo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if this is not done their performance deteriorates considerably.
ukuba oku akwenzekanga, indlela eyenza mandundu ayicingekanga.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however this is not as flexible as canvas or linoleum.
nangona ingekho ethambileyo njengelaphu leseyile okanye ilinoliyam.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: