Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my strength
ngamla
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signal strength
signal strength
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
strength and honor
Última atualização: 2013-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was my pillar of strength
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(she is a pillar of strength)
Última atualização: 2023-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god we ask for strength to keep going
unkulunkulu ungamandla ami
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today and always, may loving memories bring you strength and comfort
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you mum for all u done for me i appreciate it all . you are always be my pillar and strength
zulu
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you've been a source of strength and support these days and i dont know how i will ever repay that
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gnome's greatest strength is our strong community. virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making gnome better.
amandla e gnome asemandleni omphakathi wethu. empeleni wonke umuntu, onokuhlakanipha kokubhala izinhelo nongenakho, angabanomthelele ukwenza ngcono gnome.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may the peace of christmas be a gentle presence in your heart, the love of family a constant source of strength, and the joy of the season a guiding light in your life. wishing you a christmas season filled with the magic
kwangathi ukuthula kukakhisimusi kungaba khona ngobumnene enhliziyweni yakho, uthando lomndeni lube umthombo wamandla njalo, nenjabulo yenkathi yonyaka ibe ukukhanya okuqondisayo ekuphileni kwakho. sikufisela inkathi kakhisimusi egcwele imilingo
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/children who are auditory processors learn through participating in discussions and talking things through. verbal directions may help clarify instructions or written information. too much noise may be distracting and children with this strength may learn best in a quiet environment.
c/izingane ezingama-auditory processors zifunda ngokubamba iqhaza ezingxoxweni nasekukhulumeni izinto. iziqondiso zomlomo zingasiza ekucaciseni imiyalelo noma ulwazi olubhaliwe. umsindo omningi ungase uphazamise futhi izingane ezinalawa mandla zingafunda kangcono endaweni ethule.
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a womanist is a black feminist or feminist of color who opposes sexism in the black community and racism throughout the feminist community. according to black american activist and author alice walker, the womanist movement unites women of color with the feminist movement. womanists work to ensure the well-being of all of humanity, male and female. while feminism focuses strictly on gender discrimination, womanism opposes discrimination against women in the areas of race, class, and gender. womanism definition womanism is a form of feminism focused especially on the experiences, conditions, and concerns of women of color, especially black women. womanism recognizes the inherent beauty and strength of black womanhood and seeks connections and solidarity with black men. womanism identifies and criticizes sexism in the black american community and racism in the feminist community. it further holds that black women’s sense of self depends equally on both their femininity and culture. black american civil rights advocate and scholar of critical race theory kimberlé crenshaw coined the term in 1989 to explain the interrelated effects of sexual and racial discrimination on black women
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: