Você procurou por: i am dead (Inglês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

German

Informações

English

i am dead

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

i am the lord of the dead

Alemão

hörst du die stimme, die dir sagt

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i was sure i am dead then.

Alemão

dass tat ich dann auch.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when i am dead, i will be dead

Alemão

als ich mich wende, erblicke ich ihr gesicht

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in your eyes, i am already dead.

Alemão

in deinen augen bin ich schon tot.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i am the damned i am the dead

Alemão

ich bin die sorge los wie find' ich

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

then i am dead to all the globe,

Alemão

ich bin tot für die welt,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- i am saying niyazov is dead! - .

Alemão

- ich sage, nyýazow ist tot!! - .

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i shall have more to say when i am dead.

Alemão

ich werde mehr zu sagen haben, wenn ich tot bin.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

she said, i am a widow; my husband is dead.

Alemão

sie sprach: wahrlich, ich bin eine witwe, und mein mann ist gestorben!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

your god is dead and i am the one

Alemão

und nimm mich gleich sei mein gott und

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when i am dead, shall i then be raised up alive?"

Alemão

wenn ich tot bin, soll ich dann wirklich (wieder) zum leben auferstehen?"

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

dead i am the sky, watching angels cry

Alemão

ich bin die stimme aus dem kissen

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

she said, "i am indeed a widow; my husband is dead.

Alemão

sie sprach: "leider bin ich eine witwe, starb doch mein mann.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

dead i am the dog, hound of hell you cry

Alemão

ich bin die stimme aus dem kissen

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and she answered, "indeed i am a widow, my husband is dead.

Alemão

sie sprach: ach, ich bin eine witwe, und mein mann ist gestorben.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

those who hang me by my neck until i am dead would all be women.

Alemão

ich bin eigentlich für die frauen zuständig.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

19 for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.

Alemão

19 denn ich bin durchs gesetz dem gesetz gestorben, damit ich gott lebe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

19 for i, through the law, am dead to the law, that i may live to god;

Alemão

19 ich bin aber durchs gesetz dem gesetz gestorben auf daß ich gott lebe; ich bin mit christo gekreuziget.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i am dead tired, beat from the last weeks, but yet full of energy and confidence.

Alemão

ich bin todmüde, erschöpft von den letzten wochen und doch voller energie und zuversicht.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

2:19 for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.

Alemão

2:19 ich aber bin durch das gesetz dem gesetz gestorben, damit ich für gott lebe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,774,290 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK