Você procurou por: nitrosating (Inglês - Alemão)

Inglês

Tradutor

nitrosating

Tradutor

Alemão

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

do not use with nitrosating agents

Alemão

nicht zusammen mit nitrosierenden agenzien verwenden.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

polymers for scavenging nitrosating agents.

Alemão

polymere zum abfangen von nitrosierenden verbindungen.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

process for the elimination of nitrosating agents from nitro-aromatic compounds.

Alemão

verfahren zur eliminierung der nitrosierenden verbindungen von aromatischen nitroverbindungen.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

a process according to claim 1 wherein a compound of formula 9 is prepared from a compound of formula 4 wherein r 3 does not have hydroxy groups by reacting said compound 4 with a nitrosating agent to form a compound having the formula wherein r 1 and r 3 are as defined above and reducing a compound of formula 8 to yield a compound of formula 9 .

Alemão

verfahren nach anspruch 1, wobei eine verbindung der formel 9 aus einer verbindung der formel 4 hergestellt wird, wobei r 3 bei der umsetzung der verbindung 4 mit einem nitrosierungsmittel keine hydroxygruppen besitzt, wobei eine verbindung der formel erzeugt wird, wobei r 1 und r 3 die vorstehend angegebenen bedeutungen besitzen, und reduktion einer verbindung der formel 8 , wobei eine verbindung der formel 9 erhalten wird.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

process for preparing 1-chloro-2,6-dinitro-4-(trifluoromethyl) benzene free from nitrosating agents.

Alemão

verfahren zur herstellung von 1-chlor-2,6-dinitro-4-(trifluormethyl)-benzol, frei von nitrosierungsmitteln.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

a process according to claim 5 wherein the 5,6-diamine is prepared by reducing a 6-amino-5-nitroso compound of the general formula: a process according to claim 6 wherein the 6-amino-5-nitroso compound is prepared by nitrosating a 6-amino-uracil of the general formula: a process according to claims 5-7 wherein the 6-amino-5-nitroso compound and the 5,6-diamine are formed .

Alemão

verfahren nach anspruch 1, dadurch , daß das 5,6-diamin durch reduktion einer 6-amino-5-nitroso-verbindung der allgemeinen formel hergestellt wird. verfahren nach anspruch 2, dadurch , daß die 6-amino-5-nitroso-verbindung durch nitrosieren von 6-aminouracil der allgemeinen formel hergestellt wird. verfahren nach den ansprüchen 1 bis 3, dadurch , daß die 6-amino-5-nitroso-verbindung und das 5,6-diamin in situ gebildet werden.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,284,572,682 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK