Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
... or not to kill?
... edo ez hiltzea?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether or not to use animation.
animazioa erabiliko den ala ez adierazten du.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
whether or not to show the toolbar
tresna-barra erakutsiko den ala ez adierazten du.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 13
Qualidade:
whether or not to animate card moves
animazioa erabiliko den karten mugimenduetan ala ez adierazten du
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 20
Qualidade:
whether to allow the data to exceed the size of the physical medium.
datuek euskarri fisikoaren tamaina gainditu dezaketen ala ez.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
toggle whether or not to display gridlines
txandakatu sareta-marrak bistaratuko diren edo ez
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
toggle whether or not to display row headers
txandakatu errenkada-goiburuak bistaratuko diren edo ez
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toggle whether or not to display outline groups
txandakatu eskema taldeak bistaratuko diren edo ez
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: