Você procurou por: whole grain (Inglês - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Danish

Informações

English

whole grain

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Dinamarquês

Informações

Inglês

whole grain bread

Dinamarquês

fuldkornsbrød

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

whole-grain yield

Dinamarquês

udbytte i helt korn

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

grain

Dinamarquês

korn

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

breakfast cereal (whole grain)

Dinamarquês

morgenmadscerealier (hele korn)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

whole, broken, or flaked grain

Dinamarquês

hele eller knækkede korn samt korn i flager

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

whole grains

Dinamarquês

hele korn

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

yield of whole-grain milled paddy rice

Dinamarquês

udbytte ved forarbejdning af uafskallet ris til sleben ris i helt korn

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

main characteristics, including overall yield and whole-grain milling yield;

Dinamarquês

vigtigste egenskaber, herunder det samlede udbytte og udbyttet i helt korn ved forarbejdning

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(e) main characteristics, including overall yield and whole-grain milling yield;

Dinamarquês

e) vigtigste egenskaber, herunder det samlede udbytte og udbyttet i helt korn ved forarbejdning

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

from a fermented mash of whole grain cereals, presenting organoleptic features deriving from the raw materials used.

Dinamarquês

kornbrændevin må kun forsynes med varebetegnelsen "kornbrandy", hvis den er fremstillet ved destillation til under 95 % vol. af gæret mæsk af hele korn og have organoleptiske egenskaber, der stammer fra de anvendte råvarer.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

broken rice: grain fragments the length of which does not exceed three quarters of the average length of the whole grain.

Dinamarquês

brudris: knuste korn, hvis længde er tre fjerdedele og derunder af hele korns gennemsnitslængde.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

broken rice: means grain fragments the length of which does not exceed three quarters of the average length of the whole grain.

Dinamarquês

brudris: knuste korn, hvis længde er tre fjerdedele og derunder af hele korns gennemsnitslængde.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

compound feed obtained exclusively by mixing grain or whole fruit;

Dinamarquês

foderblandinger, der er fremstillet udelukkende ved at blande helt korn, hele frø eller hele frugter

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"broken rice" means grain fragments the length of which does not exceed three quarters of the average length of the whole grain.

Dinamarquês

"brudris": knuste korn, hvis længde er højst tre fjerdedele af hele korns gennemsnitlige længde.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

grain spirit is a spirit drink produced exclusively by the distillation of a fermented mash of whole grain cereals and having organoleptic characteristics derived from the raw materials used.

Dinamarquês

kornbrændevin er spiritus, der er fremstillet udelukkende ved destillation af gæret mæsk af hele korn, og som har organoleptiske egenskaber, der stammer fra de anvendte råvarer.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

sieve the sample so as to retain only whole grains including immature grains;

Dinamarquês

prøven sorteres ved sigtning for kun at få hele korn, inklusive korn, der ikke er fuldmodne

Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

sieve the sample so as to retain only whole grains, including immature grains;

Dinamarquês

prøven sigtes, så at der kun er hele korn tilbage, herunder umodne korn

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

produced by the distillation of a mash made from malted cereals with or without whole grains of other cereals,

Dinamarquês

der er fremstillet ved destillation af mask af maltet korn med eller uden hele korn af andre kornarter

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

‘broken rice’ (subheading 100640): grain fragments the length of which does not exceed three quarters of the average length of the whole grain.

Dinamarquês

som »brudris« (pos. 100640) anses knuste korn, hvis længde er tre fjerdedele og derunder af hele korns gennemsnitlige længde.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

distillation of a mash made from malted cereals with or without whole grains of other cereals, which has been:

Dinamarquês

destillation af mæsk af maltet korn med eller uden hele korn af andre kornarter

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,787,986,368 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK