Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pasatela bien con tu familia
pasalala bien con tu familia
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu familia es muy bonita
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dale mis saludos a tu familia
give my regards to your family
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con tu caso.
in your case.
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con tu alegría.
con tu alegría.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
script of the movie como es tu familia
como es tu guión familia de la película
Última atualização: 2015-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nada que ver con tu caso.
nada que ver con tu caso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con tu cariño, mujer.
con tu cariño, mujer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con tu luz, sí se puede.
con tu luz, sí se puede.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero hablar con tu jefe ahora
?por que?
Última atualização: 2014-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estoy complacido con tu paciencia.
no estoy complacido con tu paciencia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estoy de acuerdo con tu coche.
pero estoy de acuerdo con tu coche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuál es el problema con tu puto sugar daddy?
quien.?
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con tu donativo en sí contruyen centros de capacitación
con tu donativo se contruyen centros de capacitación
Última atualização: 2011-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2006)*"con tu cara" (with your face).
(2006)* "con tu cara".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se vive con ella.
se vive con ella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilas con tu voto is encouraging young people to inform themselves and vote.
pilas con tu voto está animando a los jóvenes a que se informen y voten.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunday the 15 argentina will participate in the global event to defend the arctic from companies that want to destroy it for oil. ponete una remera blanca y venite con tu familia y amigos.
el domingo 15 argentina va a participar del evento mundial para defender el Ártico de las empresas que quieren destruirlo para buscar petróleo. ponete una remera blanca y venite con tu familia y amigos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nearly 99% of schools said they intended to deal with road safety education issues in class and use the conduce a tu familia programme teaching materials.
prácticamente el 99% de las escuelas manifiesta la intención de tratar temas de educación viaria en las aulas y utilizar los materiales pedagógicos del programa conduce a tu familia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to go get them before ending with us, the suffering middle class yo coincido con tu prima maria.
hay que ir a por ellos antes que acaben con todos nosotros, la sufrida clase media yo coincido con tu prima maria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: