Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mw
peso molecular
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
mw l
pm l
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amendment 50 calls for simplified authorisation procedures for small or embedded generation under 15 mw.
la enmienda 50 establece procedimientos de autorización simplificados para las instalaciones generadoras pequeñas o integradas de menos de 15 mw.
the geothermal resources are located in the western anatolian region and a 15 mw geothermal plant is in operation.
los recursos geotérmicos se localizan en la región occidental de anatolia y allí está en funcionamiento una central geotérmica de 15 mw.
2bg s.r.l. and soprec solar sign a contract for the supply of 15 mw module production line.
2bg s.r.l. y soperc solar firman un contracto para el suministro de una línea de producción de módulos fotovoltaicos de 15 mw.
the existing power plant has a potential of an annual energy saving of about 6 500 toe, while upon completion of the first two new 15 mw un
2 reglamentos 3056/73 de 9 de noviembre de 1973 y 3639/85 de 27 de diciembre de 1985.
at the beginning of january 2bg has signed a contract for 15 mw automatic turn-key plant, it will be delivered on may to a slovenian company.
a principios de enero 2bg firmó un contrato por una instalación automática llave en mano de 15 mw, que será entregada en mayo a una empresa eslovena.
in may aitesa commissioned the recovery boiler on a 15 mw siemens gas turbine in the aralar paper factory located in guipuzcoa. this turnkey project is part of a new cogeneration plant in combined cycle of 14 mwe.
este mes de mayo, aitesa ha puesto en funcionamiento la caldera de recuperación sobre turbina de gas siemens de 15 mw. en la papelera de aralar situada en guipúzcoa. este proyecto llave en mano se enmarca en una nueva planta de cogeneración en ciclo combinado, de 14 mwe.
type i project activities shall remain the same, such that renewable energy project activities shall have a maximum output capacity of 15 mw (or an appropriate equivalent);
a) las actividades de proyectos del tipo i no se modificarán, de modo que las actividades de proyectos de energía renovable tendrán una capacidad de producción máxima de 15 megavatios (o un equivalente apropiado);
a total saving of 15 gwh is equivalent to 1000 hours of operation of a 15 mw plant or 15*3.6 tj = 54 tj, where tj stands for terajoules.
un ahorro total de 15 gwh equivale a 1.000 horas de funcionamiento de unas instalaciones de 15 mw o bien 15*3,6 tj = 54 tj, donde tj son terajulios.