Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it will therefore be increasingly problematic to require by law weak encryption of those signals.
por lo tanto, resultará cada vez más difícil exigir por ley una encripción leve de dichas señales.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
products that have this logo guarantee to be free of vulnerabilities as a consequence of hidden access or weak encryption mechanisms.
los productos con este logotipo garantizan que no contienen riesgos de seguridad debidos a posibilidades de acceso ocultas ni a mecanismos de cifrado debilitados.
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the vulnerabilities exist because us regulations drawn up in the 1990s only mandated weak encryption. users of android, ios, and mac os devices are affected when they access websites using this weaker level of encryption. when web browsers using these operating systems can choose from among multiple encryption methods, they will select the weakest one. also the internet explorer on windows systems.
este agujere existe porque en los años noventa reglamentos norteamericanos dictaban el uso de métodos de cifrado débil. el agujero presenta un peligro para todos aquellos usuarios que acceden desde sus dispositivos android, ios, mac-os y windows (internet explorer) a páginas web que ofrecen un cifrado débil, ya que los navegadores de estos sistemas siempre seleccionan el cifrado más débil que se ofrezca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.