Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
safety-belt is not fastened;
turvavöö ei ole kinnitatud;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the components shall be reliably fastened and secured against loosening during transport or in normal use.
osad on usaldusväärselt kinnitatud ja kaitstud lahti tulemise eest transportimise või tavakasutuse käigus.
large packs may bear one or more of the markings appearing on the bands and labels with which they are fastened.
suurpakenditele võib kanda ühe või mitu märgist, mis on kantud pakendite lintidele või etikettidele.
a quadrant is fastened to the probe hinged at the ‘h’ point to measure the actual torso angle.
mõõtepeale, mis on liigendina paigaldatud h-punkti, kinnitatakse torso tegeliku kaldenurga mõõtmiseks nurgamõõtur.
use of safety belts and/or safety harnesses including the safety benefits of having safety belts fastened when seated irrespective of seat belt sign illumination.
turvavööde ja/või ohutusrihmade kasutamist, sealhulgas ka seda, et istumise ajal on kasulik hoida ohutusrihmad kinnitatuna ka siis, kui tabloo „kinnitage turvavööd!” ei ole sisse lülitatud.