Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
see details in recital 53.
vt üksikasju põhjenduses 53.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(see details of the sub-declaration spe)
(vt spe alamdeklaratsiooni üksikasju)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(see details of the sub-declaration spe).
(vt spe alamdeklaratsiooni üksikasjad)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see details in the tables under 3.2.3.
Üksikasjad on esitatud punkti 3.2.3 tabelis.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are errors in the form, see details below.
vormil esineb vigu, palun vaadake alljärgnevat teavet.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(see details of sub-elements and attributes of pos)
(vt pos alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(see details of sub-elements and attributes of bti).
(vt bti alamelementide ja atribuutide üksikasjad)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last exit (see details of sub-elements and attributes of cox)
viimane väljumine (vt cox alamelementide ja atribuutide üksikasjad)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for more details on these facilities, see details in annex part ii.
lisateave nende rahastamisvahendite kohta on esitatud lisa ii osas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discarded fish (see details of sub-elements and attributes of spe)
vette tagasilastud kalad (vt spe alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
can be used during pregnancy (see details under section 4.9).
lubatud kasutada tiinuse ajal (täpsem info vaata lõigus 4.9.).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see detail (i)
vt detail (i)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
position when discarded (see details of sub-elements and attributes of pos)
vette tagasilaskmise koht (vt pos alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
human resources fte – see detail under point 8.2.1.
täistööajale taandatud personal – vt täpsemalt punkt 8.2.1.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- if you are breast-feeding (see detail below)
- kui imetate last (üksikasju vaadake allpool)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
human resources (officials) – see detail under point 8.2.1.
personal (ametnikud) – üksikasju vt punktis 8.2.1.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: