Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he sees all.
he sees all.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one sees no need.
Üks liikmesriik ei pea seda vajalikuks.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when no one else sees,
kui keegi näeb,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one sees a slight need.
Üks liikmesriik näeb väikest vajadust.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eesc sees a contradiction here.
komitee näeb selles vastuolu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
manage who sees what you share
hallake, kes näeb, mida te jagate
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
control what your family sees on the web
juhtige seda, mida teie pere veebis näeb
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it sees healthcare as an integrated whole.
selles vaadeldakse tervishoidu kui terviklikku valdkonda.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.2 the eesc sees two major shortcomings.
1.2 komitee näeb kahte suurt puudujääki.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.8 in general, the eesc sees the need:
1.8 Üldkokkuvõttes leiab euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee, et
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greece sees same positive results as the rest of europe
kreeklased näevad ülejäänud euroopaga samu positiivseid tulemusi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. everything has its beauty but not everyone sees it.
3. ilu on kõikjal, ent igaüks seda ei märka.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the commission sees no reason for a further premium.
samas ei näe komisjon põhjust edasiseks preemiaks.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the company sees possibilities for exports in the shaping tools segment.
Äriühing peab võimalikuks eksporti vormimisseadmete segmenti.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.13 the commission also sees ways of using mbi to protect biodiversity.
2.13 komisjon näeb samuti võimalust kasutada turupõhiseid vahendeid bioloogilise mitmekesisuse kaitsmisel.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.8 the eesc sees this as an important reform which strengthens participatory democracy.
3.8 komitee leiab, et tegemist on olulise reformiga, mis tugevdab osalusdemokraatiat.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.31 in this regard, the eesc sees two different levels of responsibility:
3.31 emsk näeb siinkohal kahte erinevat vastutustasandit:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.4 the eesc has welcomed these results1, but also sees two major problems:
2.4 euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee väljendab heameelt nende tulemuste üle1, kuid näeb siin siiski ka kahte suurt probleemi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it sees 2°c increase objective as a first step towards taking climate protection seriously.
komitee näeb sõnastatud eesmärgis piirata kliimamuutust 2°c-ga esimest märki kliimakaitse huvide tõsisest teenimisest.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. kui teil kustutada plugin sa ei tohiks kaotada tõlked , kui need on salvestatud sees oma wordpress andmebaas ,
2. kui teil kustutada plugin sa ei tohiks kaotada tõlked , kui need on salvestatud sees oma wordpress andmebaas ,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: